25.06.2017 Views

и перевод четырех Евангелий__Том 24

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ПРИМЕЧАНИЕ<br />

1) Ст<strong>и</strong>х этот выражает то самое, что выражает всё обл<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>е<br />

фар<strong>и</strong>сеев.<br />

ОБЩЕЕ<br />

ПРИМЕЧАНИЕ<br />

Человек может греш<strong>и</strong>ть, ош<strong>и</strong>баться, ругаться над всем<strong>и</strong><br />

в м<strong>и</strong>ре, <strong>и</strong> все-так<strong>и</strong> он может нос<strong>и</strong>ть в себе дух Бога.<br />

Но когда надругается над сам<strong>и</strong>м эт<strong>и</strong>м духом, над тем, что<br />

есть его ж<strong>и</strong>знь, то уже он сам отнял у себя ж<strong>и</strong>знь. Ужасны <strong>и</strong><br />

страшны все соблазны. Соблазны л<strong>и</strong>чные: похот<strong>и</strong>, корыстолюб<strong>и</strong>е,<br />

тщеслав<strong>и</strong>е; ужасны общ<strong>и</strong>е соблазны: соблазны земных<br />

рассужден<strong>и</strong>й саддукеев, про<strong>и</strong>зводящ<strong>и</strong>е равнодуш<strong>и</strong>е к <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>нной<br />

ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong>, пр<strong>и</strong>леплен<strong>и</strong>е людей к одному земному <strong>и</strong> гордость ума;<br />

ужасны соблазны, выставляющ<strong>и</strong>е высок<strong>и</strong>м то, что мерзость<br />

перед Богом, соблазны властей, про<strong>и</strong>зводящ<strong>и</strong>е суды, казн<strong>и</strong>,<br />

грабеж, войны, уб<strong>и</strong>йства; но ужаснее всех соблазнов соблазны,<br />

выходящ<strong>и</strong>е <strong>и</strong>з закваск<strong>и</strong> фар<strong>и</strong>сейской: пр<strong>и</strong>творство, выставлен<strong>и</strong>е<br />

неправды вместо божеской правды, презрен<strong>и</strong>е Бога в душе <strong>и</strong><br />

пользован<strong>и</strong>е <strong>и</strong>менем его для заблужден<strong>и</strong>я людей <strong>и</strong> дост<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>я<br />

сво<strong>и</strong>х целей. И<strong>и</strong>сус знал вперед, что как н<strong>и</strong> враждебно его учен<strong>и</strong>е<br />

<strong>и</strong>род<strong>и</strong>анам <strong>и</strong> саддукеям, он<strong>и</strong> не стоят на дороге этого учен<strong>и</strong>я,<br />

от н<strong>и</strong>х можно еще освобод<strong>и</strong>ться, но фар<strong>и</strong>се<strong>и</strong> заграждают, заграждал<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> всегда будут заграждать путь к его учен<strong>и</strong>ю.<br />

Тысяч<strong>и</strong> <strong>и</strong> тысяч<strong>и</strong> прежде меня, <strong>и</strong> теперь я, старал<strong>и</strong>сь пр<strong>и</strong>бл<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ться<br />

к Богу; мы на дороге нашей встречал<strong>и</strong> <strong>и</strong> саддукеев <strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>род<strong>и</strong>ан; но мы чувствуем, что он<strong>и</strong> заблуждающ<strong>и</strong>еся так же<br />

как <strong>и</strong> мы заблуждал<strong>и</strong>сь, что мы можем с н<strong>и</strong>м<strong>и</strong> вместе <strong>и</strong>скать<br />

<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ну, он<strong>и</strong> могут понять ее; но на самой серед<strong>и</strong>не дорог<strong>и</strong> нашей<br />

стоят фар<strong>и</strong>се<strong>и</strong> <strong>и</strong> заграждают нам путь, <strong>и</strong> с н<strong>и</strong>м<strong>и</strong> уже не можем<br />

сговор<strong>и</strong>ться. Их ж<strong>и</strong>знь есть ложь <strong>и</strong> утвержден<strong>и</strong>е своей лж<strong>и</strong>.<br />

Вся ж<strong>и</strong>знь <strong>и</strong>х есть ложь, <strong>и</strong> потому <strong>и</strong>м нельзя отступ<strong>и</strong>ться от<br />

нее. Насколько мы бл<strong>и</strong>зк<strong>и</strong> Богу, настолько мы враг<strong>и</strong> <strong>и</strong>м. Я вн<strong>и</strong>каю<br />

в смысл учен<strong>и</strong>я, радуюсь раскрыт<strong>и</strong>ю для меня <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>н, <strong>и</strong>щу<br />

помощ<strong>и</strong>, указан<strong>и</strong>я, общен<strong>и</strong>я сво<strong>и</strong>х мыслей <strong>и</strong> знаю вперед, что,<br />

кроме ненав<strong>и</strong>ст<strong>и</strong> к себе за свою любовь к <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>не <strong>и</strong> Богу, я н<strong>и</strong>чего<br />

не должен ждать от н<strong>и</strong>х. И чем бл<strong>и</strong>же я буду к И<strong>и</strong>сусу, тем<br />

больше я буду ненав<strong>и</strong>стен <strong>и</strong>м.<br />

Обл<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>е фар<strong>и</strong>сеев само но себе есть место отр<strong>и</strong>цательное,<br />

оно не дает прямого учен<strong>и</strong>я, но в нем предостережен<strong>и</strong>е от пон<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>я<br />

лж<strong>и</strong> за откровен<strong>и</strong>е. И это предостережен<strong>и</strong>е, очев<strong>и</strong>дно,<br />

639

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!