и перевод четырех Евангелий__Том 24

Человек, не видавший света и увидавший свет, ничего не
может сказать о том, справедливо ли то, что он прозрел; он
может сказать только: я переродился, я стал другой, я прежде
был слеп, не видел истинного блага, а теперь вижу. О том, как я
стал видеть, не знаю, но думаю, что тот, кто открыл мне свет,
человек от Бога.
И сколько бы ни говорили человеку, увидавшему свет, что
свет этот не настоящий, что ему надо молиться другому Богу,
тому, которого он не видит; что тот, кто ему дал свет, ошиб
ается, — человек не поверит этому. Он скажет: я не знаю
ничего про вашего Бога, ни про то, ошибался ли, или не ошибался
тот человек, который открыл мне глаза; я знаю только
то, что прежде я не видел ничего, а теперь вижу.
И сколько ни спрашивайте у такого человека, как ему открылись
глаза, он будет говорить одно: открылись тем, что я
узнал, что начало моей жизни есть дух, и, узнав это, переродился.
Сколько ни говорите о том, что настоящий закон Бога
есть закон Моисея, что Бог сам открыл его Моисею, что Бог
общается только со святыми, а что тот, кто открыл тебе глаза, —
грешник, человек ответит одно, что ничего этого не знаю и не
видал, а знаю, что был слеп, а теперь вижу. И знаю, что тот,
кто открыл мне глаза, — от Бога. Потому что, если бы он не
был от Бога, он не мог бы этого сделать.
Такой человек полагается только на дух сына Бога, который
в нем, и больше ничего не нужно ему.
И Иисус сказал: учение отделяет людей, слепые делаются
зрячими; но те, которые думают, что они зрячие, делаются
слепыми. Если люди не видят света от рождения, они не
виноваты, и они могут прозреть. Только те, которые утверждают,
что они видят, когда они ничего не видят, только те
виноваты.
И стали спорить иудеи. Одни говорили: он просто беснуется;
другие говорили: не может бешеный открывать глаза людям.
И еще Иисус учил народ. Он говорил:
Люди отдаются моему учению не потому, что я им доказываю
его; нельзя доказывать истину. Истина доказывает всё остальное.
Но люди отдаются моему учению потому, что оно единое
и знакомо людям и обещает жизнь. Мое учение для людей, как
знакомый голос пастуха для овец, когда он входит к ним дверью
и собирает их, чтобы вести на пастбище.
504