25.06.2017 Views

и перевод четырех Евангелий__Том 24

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

сво<strong>и</strong>м<strong>и</strong> правам<strong>и</strong> законным<strong>и</strong>, не трусость, но свойство, прот<strong>и</strong>воположное<br />

гневу, злобе <strong>и</strong> мст<strong>и</strong>тельност<strong>и</strong>. Кротк<strong>и</strong>й, перенося об<strong>и</strong>ды, убежден,<br />

что Бог, по своему правосуд<strong>и</strong>ю, сам отмст<strong>и</strong>т за его оскорблен<strong>и</strong>е,<br />

есл<strong>и</strong> то нужно (Р<strong>и</strong>м. XII, 19). Кротость рождает м<strong>и</strong>р <strong>и</strong> укрощает гневл<strong>и</strong>вость<br />

<strong>и</strong> свары.<br />

Наследуют землю: образное выражен<strong>и</strong>е, за<strong>и</strong>мствованное, вероятно,<br />

от наследован<strong>и</strong>я <strong>и</strong>удеям<strong>и</strong> земл<strong>и</strong> обетованной. Обетован<strong>и</strong>е наследовать<br />

землю Ханаанскую было выражен<strong>и</strong>ем благоволен<strong>и</strong>я, высок<strong>и</strong>х благ. Так<strong>и</strong>м<br />

образом, это выражен<strong>и</strong>е в рассматр<strong>и</strong>ваемом месте означает не то, что<br />

кротк<strong>и</strong>е получат в наслед<strong>и</strong>е владен<strong>и</strong>я земл<strong>и</strong>, но что он<strong>и</strong> получат высш<strong>и</strong>е<br />

благословен<strong>и</strong>я, высш<strong>и</strong>е блага, особенно в будущей ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong>. Не <strong>и</strong>сключаются<br />

здесь, впрочем, <strong>и</strong> блага чувственные в сей ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong>.<br />

Так как кротк<strong>и</strong>й человек может подумать, что он теряет свое <strong>и</strong>мущество,<br />

то Хр<strong>и</strong>стос обещает прот<strong>и</strong>вное, говоря, что кротк<strong>и</strong>й безопасно владеет<br />

сво<strong>и</strong>м <strong>и</strong>муществом, он н<strong>и</strong> дерзок, н<strong>и</strong> тщеславен; кто же, напрот<strong>и</strong>в, будет<br />

таковым, тот л<strong>и</strong>ш<strong>и</strong>тся <strong>и</strong> наследственного <strong>и</strong>мен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> даже погуб<strong>и</strong>т <strong>и</strong> самую<br />

душу. Посему обетован<strong>и</strong>е спас<strong>и</strong>теля означает, что кротк<strong>и</strong>е в царств<strong>и</strong><strong>и</strong> его<br />

получают блага, как<strong>и</strong>е он пр<strong>и</strong>несет с собою <strong>и</strong> здесь, на земле, <strong>и</strong> в горней<br />

земле, в царстве небесном.<br />

Алчущ<strong>и</strong>е <strong>и</strong> жаждущ<strong>и</strong>е правды: алчба <strong>и</strong> жажда служат образом с<strong>и</strong>льного<br />

желан<strong>и</strong>я получ<strong>и</strong>ть то <strong>и</strong>л<strong>и</strong> другое благо духовное. Правда есть правота<br />

перед Богом <strong>и</strong>л<strong>и</strong> оправдан<strong>и</strong>е перед судом правды Бож<strong>и</strong>ей, совершаемое<br />

господом И<strong>и</strong>сусом <strong>и</strong> усвояемое человеком верою в его <strong>и</strong>скуп<strong>и</strong>тельное<br />

действ<strong>и</strong>е.<br />

Алкать <strong>и</strong> жаждать правды означает, так<strong>и</strong>м образом, с<strong>и</strong>льное, подобное<br />

телесной алчбе жажде, желан<strong>и</strong>е быть праведным, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> оправданным перед<br />

Богом верою в господа Хр<strong>и</strong>ста, как <strong>и</strong>скуп<strong>и</strong>теля м<strong>и</strong>ра. Насытятся, т. е.<br />

сею правдою; оправдан<strong>и</strong>е будет даровано <strong>и</strong>м в царстве месс<strong>и</strong><strong>и</strong>, он<strong>и</strong> дост<strong>и</strong>гнут<br />

его, будут пр<strong>и</strong>ведены. Есл<strong>и</strong> разуметь здесь правду в тесном<br />

смысле слова, как тот в<strong>и</strong>д правды, который прот<strong>и</strong>воположен любостяжан<strong>и</strong>ю,<br />

то под насыщен<strong>и</strong>ем можно разуметь <strong>и</strong> чувственную награду, «<strong>и</strong>бо<br />

кто люб<strong>и</strong>т справедл<strong>и</strong>вость, владеет всем безопасно» (Злат., ср. Феоф.).<br />

Он<strong>и</strong> насытятся <strong>и</strong> здесь, потому что довольны малым, а гораздо более<br />

в ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong> будущей (Афан. Вел<strong>и</strong>к.).<br />

М<strong>и</strong>лост<strong>и</strong>вые: те, которые, будуч<strong>и</strong> тронуты несчаст<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> <strong>и</strong> вообще страдан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />

друг<strong>и</strong>х, помогают <strong>и</strong>м, чем могут, сво<strong>и</strong>м<strong>и</strong> стяжан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> советам<strong>и</strong>,<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> благосн<strong>и</strong>схожден<strong>и</strong>ем к <strong>и</strong>х немощам, <strong>и</strong>л<strong>и</strong> вообще тем, в чем<br />

бл<strong>и</strong>жн<strong>и</strong>й <strong>и</strong>меет нужду. За то он<strong>и</strong> сам<strong>и</strong> пом<strong>и</strong>лованы будут. Господь сам<br />

за <strong>и</strong>х м<strong>и</strong>лосерд<strong>и</strong>е будет м<strong>и</strong>лосерд к н<strong>и</strong>м. Он пр<strong>и</strong>мет <strong>и</strong>х в свое царство,<br />

что само по себе служ<strong>и</strong>т знаком вел<strong>и</strong>кого м<strong>и</strong>лосерд<strong>и</strong>я Бож<strong>и</strong>я к человеку<br />

<strong>и</strong> ущедр<strong>и</strong>т <strong>и</strong>х более, чем он<strong>и</strong> ущедрял<strong>и</strong> друг<strong>и</strong>х (ср. Мф. 10, 42; 25, 34—40<br />

<strong>и</strong> т. д.).<br />

Впрочем, он<strong>и</strong> пом<strong>и</strong>лованы будут еще <strong>и</strong> здесь от людей. Ибо, кто вчера<br />

оказывал м<strong>и</strong>лость <strong>и</strong> сегодня пр<strong>и</strong>шел в бедность, тому все будут оказывать<br />

м<strong>и</strong>лость (Феоф.).<br />

Ч<strong>и</strong>стые сердцем: те, которых действ<strong>и</strong>я, мысл<strong>и</strong>, намерен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> нравственные<br />

прав<strong>и</strong>ла деятельност<strong>и</strong> ч<strong>и</strong>сты, бескорыстны, правд<strong>и</strong>вы, вообще люд<strong>и</strong>,<br />

соблюдающ<strong>и</strong>е духовную ч<strong>и</strong>стоту, которые пр<strong>и</strong>обрел<strong>и</strong> всецелую ч<strong>и</strong>стоту<br />

202

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!