You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
даже наступает время, когда<br />
всяк<strong>и</strong>й, уб<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>й вас, будет<br />
думать, что он тем служ<strong>и</strong>т<br />
Богу.<br />
3. Так будут поступать, потому<br />
что не познал<strong>и</strong> н<strong>и</strong> отца,<br />
н<strong>и</strong> меня.<br />
4. Но я сказал вам с<strong>и</strong>е для<br />
того, чтобы вы, когда пр<strong>и</strong>дет<br />
то время, вспомн<strong>и</strong>л<strong>и</strong>, что я сказывал<br />
вам о том; не говор<strong>и</strong>л<br />
же сего вам сначала, потому<br />
что был с вам <strong>и</strong>.1<br />
Мало того, пр<strong>и</strong>дет время, в которое<br />
всяк<strong>и</strong>й, поб<strong>и</strong>вая вас, будет<br />
сч<strong>и</strong>тать, что он работает<br />
Богу.<br />
Всё это будут делать, потому<br />
что не познал<strong>и</strong> н<strong>и</strong> отца,<br />
н<strong>и</strong> моего учен<strong>и</strong>я.<br />
Всё это говорю вам, чтобы<br />
в то время вы бы вспомн<strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />
слова, что я сказал. Сначала<br />
же не говор<strong>и</strong>л, потому что<br />
был с вам<strong>и</strong>.<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
1) Помн<strong>и</strong>те, говор<strong>и</strong>т он, что люд<strong>и</strong> ненав<strong>и</strong>дят добро, потому<br />
что не знают отца <strong>и</strong> разумен<strong>и</strong>я, <strong>и</strong> потому не могут не ненав<strong>и</strong>деть<br />
вас. Ненав<strong>и</strong>сть к вам есть од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з пр<strong>и</strong>знаков того, что вы оста<br />
л<strong>и</strong>сь верным<strong>и</strong> мне. Блаженны вы, когда гонят вас за <strong>и</strong>мя мое.<br />
Люд<strong>и</strong> не в<strong>и</strong>новаты, это так должно быть. И вы помн<strong>и</strong>те это.<br />
Пока я был с вам<strong>и</strong>, я мог объясн<strong>и</strong>ть вам это; но меня не будет<br />
скоро, <strong>и</strong> тогда вы не соблазн<strong>и</strong>тесь. Вас отрешат от богослужен<strong>и</strong>я,<br />
будут б<strong>и</strong>ть вас, уверяя, что это для Бога делают, вы не смущай<br />
тесь <strong>и</strong> помн<strong>и</strong>те что я говор<strong>и</strong>л вам.<br />
Νῦν δὲ ὑπάγω πρὸς τὸν πέμψαντά με, ϰαὶ οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν ἐρωτᾷ με<br />
Ποῦ ὑπάγεις;<br />
Ин. XVI, 5. А теперь <strong>и</strong>ду<br />
к пославшему меня, <strong>и</strong> н<strong>и</strong>кто<br />
<strong>и</strong>з вас не спраш<strong>и</strong>вает меня:<br />
куда <strong>и</strong>дешь?<br />
Теперь вот отхожу к по<br />
славшему меня, <strong>и</strong> н<strong>и</strong>кто не<br />
спраш<strong>и</strong>вает меня: куда от<br />
ход<strong>и</strong>шь?<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
Прежде (Ин. XIV, 5): Фома сказал, что мы не можем знать<br />
путь. Вот И<strong>и</strong>сус показал ему путь страдан<strong>и</strong>й, <strong>и</strong> н<strong>и</strong>кто не спра<br />
ш<strong>и</strong>вает уже, какой путь.<br />
740
Change language