You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
которым священное <strong>и</strong> духовное чуждо <strong>и</strong> даже прот<strong>и</strong>вно, цены которого<br />
он<strong>и</strong> не могут понять.<br />
Попрал<strong>и</strong> ногам<strong>и</strong>: Как св<strong>и</strong>нь<strong>и</strong>, не зная высокой цены драгоценного<br />
жемчуга, поп<strong>и</strong>рают его ногам<strong>и</strong>, так <strong>и</strong> <strong>и</strong>звращенные нравственно люд<strong>и</strong>,<br />
не пон<strong>и</strong>мая вел<strong>и</strong>чайшей цены евангельск<strong>и</strong>х <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>н, смеш<strong>и</strong>вают <strong>и</strong>х с предметам<strong>и</strong><br />
неч<strong>и</strong>стым<strong>и</strong>, <strong>и</strong>звращают <strong>и</strong>х, а часто <strong>и</strong> глумятся. И во мног<strong>и</strong>х местах<br />
он развращен<strong>и</strong>е ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong> поставляет пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ною того, что не пр<strong>и</strong>емлется<br />
совершеннейшее учен<strong>и</strong>е почему <strong>и</strong> повелевает не отворять <strong>и</strong>м дверей, <strong>и</strong>бо,<br />
узнавш<strong>и</strong>, он<strong>и</strong> становятся дерзновеннее (Злат.).<br />
Обрат<strong>и</strong>вш<strong>и</strong>сь, не растерзал<strong>и</strong> вас: д<strong>и</strong>к<strong>и</strong>е псы, которых алчность раздражена,<br />
но не удовлетворена, <strong>и</strong> прожорл<strong>и</strong>вые св<strong>и</strong>нь<strong>и</strong>, которые вместо<br />
п<strong>и</strong>щ<strong>и</strong> получают то, чего съесть не могут, раздраженные могут брос<strong>и</strong>ться<br />
на того, кто раздраж<strong>и</strong>л, но не удовлетвор<strong>и</strong>л <strong>и</strong>х алчность, <strong>и</strong> растерзать его.<br />
Так <strong>и</strong> развратные люд<strong>и</strong>, не способные понять <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>нять <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ну евангельскую,<br />
поправ <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ну, могут обрат<strong>и</strong>ться яростно <strong>и</strong> на сам<strong>и</strong>х проповедн<strong>и</strong>ков<br />
<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ны <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>н<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>м разные бедств<strong>и</strong>я, даже смерть.<br />
Смысл реч<strong>и</strong>, разоблаченный от <strong>и</strong>носказан<strong>и</strong>я, таков: не предлагайте<br />
евангельск<strong>и</strong>х <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>н <strong>и</strong> всего святого людям, нравственно <strong>и</strong>звращенным,<br />
нечест<strong>и</strong>вым <strong>и</strong> злым, чтобы он<strong>и</strong>, не поняв святого <strong>и</strong> драгоценнейшего,<br />
не оскверн<strong>и</strong>л<strong>и</strong> его, не смешал<strong>и</strong> с мудрствован<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> человеческ<strong>и</strong>м<strong>и</strong>, не<br />
<strong>и</strong>зврат<strong>и</strong>л<strong>и</strong>, не насмеял<strong>и</strong>сь над н<strong>и</strong>м, <strong>и</strong> чтобы вам сам<strong>и</strong>м <strong>и</strong>збегнуть напрасной<br />
пог<strong>и</strong>бел<strong>и</strong> от н<strong>и</strong>х. Как часто пр<strong>и</strong> своей проповед<strong>и</strong> апостолы <strong>и</strong>мел<strong>и</strong> случай<br />
убед<strong>и</strong>ться в сем, когда должны был<strong>и</strong> терпеть разл<strong>и</strong>чные бедств<strong>и</strong>я от злых,<br />
неразумных <strong>и</strong> безнравственных людей.<br />
Равным образом <strong>и</strong> господь запрет<strong>и</strong>л здесь то бесчест<strong>и</strong>е, какое святым<br />
словам господн<strong>и</strong>м мы нанос<strong>и</strong>м преступлен<strong>и</strong>ем оных.<br />
Следств<strong>и</strong>ем сего преступлен<strong>и</strong>я бывает, что находящ<strong>и</strong>еся вне веры так же<br />
поч<strong>и</strong>тают господн<strong>и</strong> наставлен<strong>и</strong>я удобопренебрегаемым<strong>и</strong>, <strong>и</strong> по тому же<br />
самому с большею смелостью восстают <strong>и</strong> на нас <strong>и</strong> преступающего как бы<br />
терзают сво<strong>и</strong>м<strong>и</strong> укор<strong>и</strong>знам<strong>и</strong> <strong>и</strong> обл<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> (Вас<strong>и</strong>л. Вел<strong>и</strong>к. V, 334).<br />
По Рейсу то же самое.<br />
Мне кажется, что значен<strong>и</strong>е ст<strong>и</strong>ха вытекает <strong>и</strong>з предшествующего,<br />
<strong>и</strong> гораздо проще, чем значен<strong>и</strong>е, пр<strong>и</strong>даваемое церковью.<br />
Всё дело <strong>и</strong>дет о том, чтобы не суд<strong>и</strong>ться. Есл<strong>и</strong> человек суд<strong>и</strong>тся<br />
<strong>и</strong> <strong>и</strong>щет справедл<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> от судей, судящ<strong>и</strong>х зуб за зуб,<br />
то он то, что в нем самого святого <strong>и</strong> дорогого — желан<strong>и</strong>е справедл<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>,<br />
— дает псам, бросает под ног<strong>и</strong> св<strong>и</strong>ньям. Псы <strong>и</strong><br />
св<strong>и</strong>нь<strong>и</strong> затопчут его чувство справедл<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> <strong>и</strong> его же растерзают,<br />
т. е. его же засудят <strong>и</strong>л<strong>и</strong> заставят его другого засуд<strong>и</strong>ть.<br />
ОБЩЕЕ ПРИМЕЧАНИЕ<br />
Вот четвертое <strong>и</strong>з тех маленьк<strong>и</strong>х прав<strong>и</strong>л И<strong>и</strong>суса, которые<br />
должны науч<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>сполнять закон. К ак это прав<strong>и</strong>ло, так <strong>и</strong><br />
предшествующ<strong>и</strong>е, ясно показывают, что И<strong>и</strong>сус, говоря о законе,<br />
<strong>24</strong>1
Change language