и перевод четырех Евангелий__Том 24

«А я вам говорю: злом не борись со злом, и вы не только
не требуйте вола за вола, раба за раба, душу за душу, а не
противьтесь злу. Если кто хочет судом засудить у тебя вола,
отдай ему другого; кто хочет вынудить у тебя кафтан, отдай
рубаху; кто выбьет тебе из одной скулы зуб, подставь ему другую
скулу. Заставят тебя сработать на себя одну работу, —
сработай две. Берут у тебя именье, — отдавай. Не отдают тебе
денег, — не проси. И потому: не судите и не судитесь, не наказывайте,
и вас не будут судить и наказывать. Спускайте всем
и вам спустят, потому что если вы будете судить людей, они вас
будут судить. И, кроме того, вам нельзя судить потому, что мы,
все люди, слепы и не видим правды. Как же я засоренными глазами
буду разглядывать соринку в глазу брата? Прежде самому
надо глаза прочистить, а у кого из нас глаза чисты? Если мы
судим, то уж мы сами слепы. Если мы будем судить других и
наказывать, то мы, как слепые, водим слепого».
И, кроме того, Иисус говорит: «Чем же мы учим? Мы наказываем
насилием, ранами, увечьем, смертью, т. е. злобой, — тем
самым, что запрещено нам по заповеди: не убий, мы учим других.
И что же выходит? Мы хотим учить людей, а мы развращаем
их. Ну, что же может быть иного, как то, что ученик выучится
и вполне станет, как учитель. Что же он будет делать,
когда выучится? То самое, что делает учитель: насилия, убийства.
«И не думайте в судах найти справедливость. Любовь к справедливости
отдавать на суды человеческие, всё равно что драгоценный
жемчуг бросать свиньям: они затопчут его и разорвут.
«И потому вот 4-е правило: Как бы тебя ни обижали, — злом
не туши зла, не суди и не судись, и не наказывай, и не жалуйся.
«5-е правило вот какое: Фарисеи и книжники говорят:
«Не враждуй на брата твоего в сердце твоем; обличи ближнего
твоего и не понесешь за него греха. Побей всех мужчин и забери
всех жен и скот у врагов, т. е. почитай земляков, а чужих считай
ни во что».
«А я говорю вам: ублажай не одних земляков, но и чужих.
Пускай чужие ни во что считают вас, пускай нападают, обижают,
— почитай их и угождай им. Только тогда вы будете
настоящие сыны Отца вашего. Для него все равны. Если вы
только к землякам хороши, то этак и все хороши к землякам,
и от этого-то и бывают войны. А вы ко всем народам будьте
281