You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
который освещает всякого ж<strong>и</strong>вого человека, тот настоящ<strong>и</strong>й<br />
свет ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong>, который <strong>и</strong>звестен всякому человеку; так что разумен<strong>и</strong>е<br />
разл<strong>и</strong>то во всем м<strong>и</strong>ре, — в том м<strong>и</strong>ре, который ж<strong>и</strong>в <strong>и</strong>м;<br />
но весь м<strong>и</strong>р не знает этого, не знает того, что в разумен<strong>и</strong><strong>и</strong> только<br />
с<strong>и</strong>ла, основа, власть ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong>. Разумен<strong>и</strong>е было в отдельных<br />
людях, <strong>и</strong> отдельные люд<strong>и</strong> не пр<strong>и</strong>нял<strong>и</strong> его в себя, не усво<strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />
его себе, не понял<strong>и</strong>, что ж<strong>и</strong>знь только в нем. Разумен<strong>и</strong>е было<br />
в своем собственном про<strong>и</strong>зведен<strong>и</strong><strong>и</strong> — сыне, но сын не пр<strong>и</strong>знавал<br />
своего отца. Н<strong>и</strong> всё человечество, н<strong>и</strong> больш<strong>и</strong>нство людей<br />
порознь не дон<strong>и</strong>мал<strong>и</strong> того, что он<strong>и</strong> ж<strong>и</strong>вут только разумен<strong>и</strong>ем,<br />
<strong>и</strong> ж<strong>и</strong>знь <strong>и</strong>х была, как свет, являющ<strong>и</strong>йся в темноте, вспых<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>й<br />
<strong>и</strong> угасающ<strong>и</strong>й.<br />
Была ж<strong>и</strong>знь, проявляющаяся сред<strong>и</strong> смерт<strong>и</strong> <strong>и</strong> опять поглощавшаяся<br />
смертью. Но тем, кто понял разумен<strong>и</strong>е, всем тем<br />
оно дало возможность верою в свое про<strong>и</strong>схожден<strong>и</strong>е от него,<br />
сделаться сынам<strong>и</strong> его.<br />
12-й ст<strong>и</strong>х, кажущ<strong>и</strong>йся столь нескладным <strong>и</strong> запутанным пр<strong>и</strong><br />
первом чтен<strong>и</strong><strong>и</strong>, так точен <strong>и</strong> ясен, есл<strong>и</strong> его <strong>перевод</strong><strong>и</strong>ть строго,<br />
что для разъяснен<strong>и</strong>я его н<strong>и</strong>чего нельзя пр<strong>и</strong>бав<strong>и</strong>ть, как только<br />
повтор<strong>и</strong>ть его с заменою пр<strong>и</strong>част<strong>и</strong>я πιστεύουσιν отглагольным существ<strong>и</strong>тельным,<br />
строго выражающ<strong>и</strong>м то же самое. После того как<br />
оказано, что ж<strong>и</strong>знь для людей была как свет в темноте, что<br />
она проявлялась <strong>и</strong> поглощалась смертью, говор<strong>и</strong>тся: но, несмотря<br />
на то, что это так было, разумен<strong>и</strong>е давало возможность<br />
людям сделаться сынам<strong>и</strong> разумен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> эт<strong>и</strong>м <strong>и</strong>збав<strong>и</strong>ться от<br />
смерт<strong>и</strong>. В 12-м ст<strong>и</strong>хе сказано, что разумен<strong>и</strong>е дало людям возможность<br />
сделаться сынам<strong>и</strong> Бога. Для того, чтобы понять,<br />
что знач<strong>и</strong>т это выражен<strong>и</strong>е — сделаться сынам<strong>и</strong> Бога, — о чем<br />
подробно <strong>и</strong> ясно <strong>и</strong>зложено в беседе с Н<strong>и</strong>код<strong>и</strong>мом (Ин. III, 3—<br />
21), нужно вспомн<strong>и</strong>ть то, что сказано сначала. Разумен<strong>и</strong>е есть<br />
Бог. Следовательно, сделаться сыном Бога знач<strong>и</strong>т сделаться<br />
сыном разумен<strong>и</strong>я. Что знач<strong>и</strong>т сыном? В 3-м ст<strong>и</strong>хе сказано,<br />
что всё, что род<strong>и</strong>лось, род<strong>и</strong>лось от разумен<strong>и</strong>я. То, что род<strong>и</strong>лось,<br />
то есть сын, следовательно, все мы сыны разумен<strong>и</strong>я, <strong>и</strong> потому,<br />
что же знач<strong>и</strong>т: сделаться сыном разумен<strong>и</strong>я? На этот вопрос<br />
отвечает 4-й ст<strong>и</strong>х. Он говор<strong>и</strong>т, что ж<strong>и</strong>знь наход<strong>и</strong>тся во власт<strong>и</strong><br />
разумен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> потому сыновность разумен<strong>и</strong>ю двоякая: одна<br />
естественная — все сыны разумен<strong>и</strong>я; а другая, зав<strong>и</strong>сящая<br />
от вол<strong>и</strong> людей, от пр<strong>и</strong>знан<strong>и</strong>я зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> своей ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong> от разумен<strong>и</strong>я<br />
. Точно так же, как плотская сыновность тоже всегда<br />
36
Change language