You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Мф. X X III, 15. И когда это<br />
случ<strong>и</strong>тся, делаете его сыном<br />
геенны, вдвое худш<strong>и</strong>м вас.<br />
16. Горе вам, вожд<strong>и</strong> слепые,<br />
которые говор<strong>и</strong>те: есл<strong>и</strong> кто поклянется<br />
храмом, то н<strong>и</strong>чего;<br />
а есл<strong>и</strong> кто поклянется золотом<br />
храма, то пов<strong>и</strong>нен.<br />
17. Безумные <strong>и</strong> слепые! что<br />
больше: золото <strong>и</strong>л<strong>и</strong> храм, освящающ<strong>и</strong>й<br />
золото?<br />
18. Также: есл<strong>и</strong> кто поклянется<br />
жертвенн<strong>и</strong>ком, то н<strong>и</strong>чего;<br />
есл<strong>и</strong> же кто поклянется<br />
даром, который на нем, то<br />
пов<strong>и</strong>нен.<br />
19. Безумные <strong>и</strong> слепые! что<br />
больше: дар <strong>и</strong>л<strong>и</strong> жертвенн<strong>и</strong>к,<br />
освящающ<strong>и</strong>й дар?<br />
20. Итак, клянущ<strong>и</strong>йся жертвенн<strong>и</strong>ком<br />
клянется <strong>и</strong>м <strong>и</strong> всем,<br />
что на нем.<br />
21. И клянущ<strong>и</strong>йся храмом<br />
клянется <strong>и</strong>м <strong>и</strong> Ж<strong>и</strong>вущ<strong>и</strong>м в нем.<br />
22. И клянущ<strong>и</strong>йся небом<br />
клянется престолом Бож<strong>и</strong><strong>и</strong>м <strong>и</strong><br />
с<strong>и</strong>дящ<strong>и</strong>м на нем.<br />
А когда он поклянется, то<br />
станов<strong>и</strong>тся сыном пропаст<strong>и</strong> <strong>и</strong><br />
вдвое хуже еще вас.<br />
Несчастные вы, вожак<strong>и</strong> слепые;<br />
вы говор<strong>и</strong>те, что кто поклянется<br />
храмом, то н<strong>и</strong>чего,<br />
а кто поклянется золотом в<br />
храме, то должен <strong>и</strong>сполн<strong>и</strong>ть.<br />
Глупые <strong>и</strong> слепые! что больше:<br />
золото <strong>и</strong>л<strong>и</strong> храм, то, что<br />
освящает золото?<br />
И кто клянется алтарем, то<br />
н<strong>и</strong>чего, а кто даром на алтаре,<br />
тот должен <strong>и</strong>сполн<strong>и</strong>ть.<br />
Глупые <strong>и</strong> слепые, что больше:<br />
алтарь <strong>и</strong>л<strong>и</strong> дар?<br />
Кто клянется алтарем, тот<br />
клянется <strong>и</strong> тем, что на нем <strong>и</strong><br />
что под н<strong>и</strong>м.<br />
И тот, кто клянется храмом,<br />
тот клянется <strong>и</strong>м <strong>и</strong> Ж<strong>и</strong>вущ<strong>и</strong>м<br />
в нем.<br />
И кто клянется небом, клянется<br />
престолом Бога <strong>и</strong> тем, что<br />
над н<strong>и</strong>м.<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
Сказав, что ученые <strong>и</strong> фар<strong>и</strong>се<strong>и</strong> мешают людям быть в царстве<br />
Бога, И<strong>и</strong>сус показывает, чем <strong>и</strong>менно он<strong>и</strong> зап<strong>и</strong>рают двер<strong>и</strong> царства<br />
Бога — внешностью веры, клятвой. Он говор<strong>и</strong>т, что вы, объезжая<br />
моря <strong>и</strong> земл<strong>и</strong>, стараетесь пр<strong>и</strong>влечь к своей вере людей<br />
клятвой, но, во-первых, человек, который поклялся вперед в пов<strong>и</strong>новен<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />
станов<strong>и</strong>тся хуже, чем он был: во-вторых, нельзя<br />
человеку н<strong>и</strong>чем клясться. Он говор<strong>и</strong>т: сказать, что для человека<br />
может быть обязательна какая-н<strong>и</strong>будь клятва, это всё равно,<br />
что сказать, что содерж<strong>и</strong>мое может быть больше содержащего,<br />
что золото в храме больше храма, что жертва, вкладываемая<br />
634
Change language