25.06.2017 Views

и перевод четырех Евангелий__Том 24

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

внешн<strong>и</strong>е, чудесные его <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>нност<strong>и</strong> составляют теперь главный<br />

камень преткновен<strong>и</strong>я для воспр<strong>и</strong>нят<strong>и</strong>я учен<strong>и</strong>я. Для нас теперь<br />

доказательства <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>нност<strong>и</strong> <strong>и</strong> важност<strong>и</strong> учен<strong>и</strong>я Хр<strong>и</strong>ста<br />

только мешают в<strong>и</strong>деть значен<strong>и</strong>е Хр<strong>и</strong>ста.<br />

Существован<strong>и</strong>е его 1800 лет сред<strong>и</strong> м<strong>и</strong>лл<strong>и</strong>ардов людей достаточно<br />

показывает нам его важность. Может быть, нужно было<br />

говор<strong>и</strong>ть, что лес посажен Богом <strong>и</strong> чудов<strong>и</strong>ще его стережет, а Бог<br />

защ<strong>и</strong>щает; может быть, это было нужно, когда леса не было, но<br />

теперь я ж<strong>и</strong>ву в этом 1800-летнем лесу, когда он вырос <strong>и</strong> во<br />

все стороны окружает меня. Доказательств того, что он есть,<br />

мне не нужно: он есть. Так <strong>и</strong> остав<strong>и</strong>м всё то, что когда-то нужно<br />

было для про<strong>и</strong>зращен<strong>и</strong>я этого леса — образован<strong>и</strong>я учен<strong>и</strong>я<br />

Хр<strong>и</strong>ста.<br />

Многое было нужно, но ведь дело не в <strong>и</strong>сследован<strong>и</strong><strong>и</strong> того,<br />

как образовалось учен<strong>и</strong>е; дело в смысле учен<strong>и</strong>я. Исследовать<br />

то, как образовалось учен<strong>и</strong>е, дело <strong>и</strong>стор<strong>и</strong><strong>и</strong>; для пон<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>я<br />

же смысла учен<strong>и</strong>я не нужны рассужден<strong>и</strong>я о пр<strong>и</strong>емах, которые<br />

употреблял<strong>и</strong>сь для утвержден<strong>и</strong>я <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>нност<strong>и</strong> учен<strong>и</strong>я. Всё четвероевангел<strong>и</strong>е<br />

подобно чудной карт<strong>и</strong>не, которая для временных целей<br />

закрашена слоем темной краск<strong>и</strong>. Слой этот продолжается по обе<br />

стороны карт<strong>и</strong>ны: слой по голому — до рожден<strong>и</strong>я Хр<strong>и</strong>ста — все<br />

легенды о Иоанне Крест<strong>и</strong>теле, о зачат<strong>и</strong><strong>и</strong>, рожден<strong>и</strong><strong>и</strong>; потом слой<br />

по карт<strong>и</strong>не: чудеса, пророчества, предсказан<strong>и</strong>я <strong>и</strong> потом опять<br />

слой по голому — легенды о воскресен<strong>и</strong><strong>и</strong>, деян<strong>и</strong>я апостолов<br />

<strong>и</strong> т. д. Зная толщ<strong>и</strong>ну слоя, состав его, надо подковырнуть его<br />

там, где он по голому <strong>и</strong> особенно ясен в легенде о воскресен<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

осторожно струпом содрать его со всей карт<strong>и</strong>ны; тогда только<br />

мы поймем ее во всем ее значен<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> это самое я пытаюсь сделать.<br />

Рассужден<strong>и</strong>е мое следующее: Евангел<strong>и</strong>е состо<strong>и</strong>т <strong>и</strong>з двух раздельных<br />

по цел<strong>и</strong> частей. Одна — <strong>и</strong>зложен<strong>и</strong>е учен<strong>и</strong>я Хр<strong>и</strong>ста,<br />

другая — доказательства важност<strong>и</strong>, божественност<strong>и</strong> этого учен<strong>и</strong>я.<br />

С эт<strong>и</strong>м положен<strong>и</strong>ем согласны все церкв<strong>и</strong>. Доказательства<br />

важност<strong>и</strong>, божественност<strong>и</strong> учен<strong>и</strong>я Хр<strong>и</strong>ста основаны на сознан<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>нност<strong>и</strong> учен<strong>и</strong>я (в чем точно так же согласны все церкв<strong>и</strong>)<br />

<strong>и</strong> на внешн<strong>и</strong>х <strong>и</strong>стор<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х доказательствах. Церкв<strong>и</strong> не могут<br />

не соглас<strong>и</strong>ться, что доказательства знач<strong>и</strong>тельност<strong>и</strong>, важност<strong>и</strong>,<br />

божественност<strong>и</strong> учен<strong>и</strong>я, собранные в Евангел<strong>и</strong>ях в первое время<br />

учен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> могущ<strong>и</strong>е, по существу своему, <strong>и</strong>меть убед<strong>и</strong>тельность<br />

только для очев<strong>и</strong>дцев, в наше время дост<strong>и</strong>гают прот<strong>и</strong>воположной<br />

797

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!