25.06.2017 Views

и перевод четырех Евангелий__Том 24

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

оно может страстно желать, но оно не рассч<strong>и</strong>тывает, оно не взвеш<strong>и</strong>вает<br />

сво<strong>и</strong>х прав, оно пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мает с радостью <strong>и</strong> благодарностью то, что ему предлагают<br />

его род<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>.<br />

Эт<strong>и</strong> слова: «Пуст<strong>и</strong>те детей пр<strong>и</strong>ход<strong>и</strong>ть ко мне!» — напрасно пр<strong>и</strong>водятся<br />

тем<strong>и</strong>, которые пытаются вывест<strong>и</strong> крещен<strong>и</strong>е младенцев <strong>и</strong>з указан<strong>и</strong>й Нового<br />

Завета. Их можно <strong>и</strong>спользовать в этом смысле только л<strong>и</strong>шь пр<strong>и</strong> услов<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

чтобы самому крещен<strong>и</strong>ю пр<strong>и</strong>дан был <strong>и</strong>ной смысл, чём пр<strong>и</strong>давал<strong>и</strong> ему Иоанн<br />

Крест<strong>и</strong>тель, И<strong>и</strong>сус <strong>и</strong> его апостолы, требовавш<strong>и</strong>е сначала сознательной<br />

<strong>и</strong> обдуманной веры.<br />

Вот что говор<strong>и</strong>т церковь (Толк. Ев. Мф., стр. 349, 350):<br />

Чтобы он возлож<strong>и</strong>л на н<strong>и</strong>х рук<strong>и</strong>: у евреев был обычай, когда <strong>и</strong>спраш<strong>и</strong>вал<strong>и</strong><br />

благословен<strong>и</strong>е Бож<strong>и</strong>е особенное кому-л<strong>и</strong>бо, возлагать на голову<br />

того рук<strong>и</strong>. Он<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>давал<strong>и</strong> вел<strong>и</strong>кую важность мол<strong>и</strong>твам людей благочест<strong>и</strong>вых,<br />

угодных Богу, зная <strong>и</strong>з пр<strong>и</strong>меров своей <strong>и</strong>стор<strong>и</strong><strong>и</strong> действенность таковых<br />

мол<strong>и</strong>тв <strong>и</strong> будуч<strong>и</strong> убеждены, что пр<strong>и</strong>емлющ<strong>и</strong>е благословен<strong>и</strong>е от святых<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> удосто<strong>и</strong>вш<strong>и</strong>еся мол<strong>и</strong>тв <strong>и</strong>х за себя будут счастл<strong>и</strong>вы.<br />

Учен<strong>и</strong>к<strong>и</strong> же возбранял<strong>и</strong> <strong>и</strong>м: <strong>и</strong>з уважен<strong>и</strong>я к И<strong>и</strong>сусу Хр<strong>и</strong>сту, может быть,<br />

полагая, что он, занятый друг<strong>и</strong>м<strong>и</strong> важным<strong>и</strong> делам<strong>и</strong> <strong>и</strong> возвышенным<strong>и</strong><br />

беседам<strong>и</strong>, отягот<strong>и</strong>тся детьм<strong>и</strong>; может быть, думал<strong>и</strong> не развлекать его с<strong>и</strong>л.<br />

Таковых есть царство небесное. Таковых <strong>и</strong> <strong>и</strong>м подобных по нравственным<br />

качествам: по нев<strong>и</strong>нност<strong>и</strong>, простоте, <strong>и</strong>скренност<strong>и</strong> <strong>и</strong> пр.<br />

Возлож<strong>и</strong>в на н<strong>и</strong>х рук<strong>и</strong>: т. е. благослов<strong>и</strong>в <strong>и</strong>х <strong>и</strong> помол<strong>и</strong>вш<strong>и</strong>сь за н<strong>и</strong>х.<br />

Место же это должно быть важно, есл<strong>и</strong> оно два раза, —<br />

в этом отделе <strong>и</strong> в отделе главы X V III Матфея (IX Мр. <strong>и</strong> IX Лк.),<br />

повторено согласно. Я ставлю это место прежде X V III гл. Мф.<br />

потому, что оно общее, а между тем выражает ту же мысль.<br />

В главе XVIII Матфея мысль эта уже разъясняется. Для церковн<strong>и</strong>ков<br />

весь смысл этого места сосредоточ<strong>и</strong>лся на том, что<br />

И<strong>и</strong>сус благословлял детей, накладывая рук<strong>и</strong>, <strong>и</strong> он<strong>и</strong> толкуют,<br />

зачем он накладывал рук<strong>и</strong>, <strong>и</strong> дальше он<strong>и</strong> н<strong>и</strong>чего не в<strong>и</strong>дят. Но<br />

<strong>и</strong>менно накладыван<strong>и</strong>е рук-то <strong>и</strong> не <strong>и</strong>меет н<strong>и</strong>чего <strong>и</strong>нтересного;<br />

это только рассказ о поводе, по которому И<strong>и</strong>сус высказал важные<br />

уч<strong>и</strong>тельные слова. Накладыван<strong>и</strong>е рук здесь зан<strong>и</strong>мает то<br />

же место, какое в друг<strong>и</strong>х местах слова: «в то время», «после<br />

этого» <strong>и</strong> т. п. Важно то, что он выраз<strong>и</strong>л по случаю детей. Выраз<strong>и</strong>л<br />

же он следующее: во-первых, он огорч<strong>и</strong>лся тем, что учен<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

могл<strong>и</strong> счесть какое бы то н<strong>и</strong> было существо недостойным<br />

<strong>и</strong> неспособным соед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>ться с н<strong>и</strong>м. Во-вторых, он по этому случаю<br />

сказал людям, что он<strong>и</strong> не должны мешать детям соед<strong>и</strong>няться<br />

с н<strong>и</strong>м. В-треть<strong>и</strong>х, он сказал; что это тем более дурно,<br />

что дет<strong>и</strong>, пока он<strong>и</strong> не <strong>и</strong>спорчены людьм<strong>и</strong>, сам<strong>и</strong> собою находятся<br />

в том царстве Бога, которое он проповедует, <strong>и</strong> что потому не<br />

573

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!