25.06.2017 Views

и перевод четырех Евангелий__Том 24

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

что надо уход<strong>и</strong>ть, <strong>и</strong> как только взял кусок, сейчас же ушел,<br />

<strong>и</strong> гнаться за н<strong>и</strong>м уже нельзя было, потому что была ночь.<br />

И когда ушел Иуда, И<strong>и</strong>сус сказал: теперь вам ясно, что<br />

такое сын человеческ<strong>и</strong>й, теперь ясно вам, что в нем Бог, что<br />

он может прощать врагов <strong>и</strong> делать добро. Дет<strong>и</strong>! еще не долго<br />

мне быть с вам<strong>и</strong>. Не мудрствуйте о моем учен<strong>и</strong><strong>и</strong>, как я говор<strong>и</strong>л<br />

пастырям, а делайте то, что я делаю. Даю вам новую заповедь<br />

одну: как я люб<strong>и</strong>л вас <strong>и</strong> Иуду предателя, так <strong>и</strong> вы люб<strong>и</strong>те<br />

друг друга. По этому только вы будете отл<strong>и</strong>чаться, только<br />

эт<strong>и</strong>м отл<strong>и</strong>чайтесь от друг<strong>и</strong>х людей: люб<strong>и</strong>те друг друга.<br />

И после этого он<strong>и</strong> пошл<strong>и</strong> на гору Масл<strong>и</strong>чную. И дорогой<br />

сказал <strong>и</strong>м И<strong>и</strong>сус: вот пр<strong>и</strong>ход<strong>и</strong>т время, что случ<strong>и</strong>тся то, что<br />

сказано в п<strong>и</strong>сан<strong>и</strong><strong>и</strong>: что убьют пастуха <strong>и</strong> овцы все разбегутся.<br />

И в эту ночь это будет: меня возьмут, <strong>и</strong> вы все остав<strong>и</strong>те меня<br />

<strong>и</strong> разбеж<strong>и</strong>тесь.<br />

И на ответ сказал ему Петр: есл<strong>и</strong> <strong>и</strong> все <strong>и</strong>спугаются <strong>и</strong> разбегутся,<br />

я не отрекусь от тебя. С тобой готов <strong>и</strong> на смерть. И<strong>и</strong>сус<br />

<strong>и</strong> говор<strong>и</strong>т ему: а я скажу тебе, что нынче ночью до петухов,<br />

когда возьмут меня, ты не раз, а тр<strong>и</strong> раза откажешься от<br />

меня. Но Петр сказал, что не откажется, то же <strong>и</strong> учен<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

сказал<strong>и</strong>.<br />

И тогда, ув<strong>и</strong>дав, что учен<strong>и</strong>к<strong>и</strong> стоят за него, нашел на И<strong>и</strong>суса<br />

соблазн. Стало ему больно, что н<strong>и</strong> за что хотят уб<strong>и</strong>ть его. И он<br />

сказал учен<strong>и</strong>кам: прежде н<strong>и</strong>чего не нужно было н<strong>и</strong> мне, н<strong>и</strong> вам.<br />

Вы ход<strong>и</strong>л<strong>и</strong> без мешка <strong>и</strong> без обув<strong>и</strong> запасной, <strong>и</strong> я так велел вам;<br />

а теперь, есл<strong>и</strong> меня сочл<strong>и</strong> беззаконн<strong>и</strong>ком, нам нельзя уже так<br />

быть, а надо запаст<strong>и</strong>сь всем, <strong>и</strong> запаст<strong>и</strong>сь ножам<strong>и</strong>, чтобы нас<br />

напрасно не погуб<strong>и</strong>л<strong>и</strong>. И учен<strong>и</strong>к<strong>и</strong> сказал<strong>и</strong>: вот у нас два ножа<br />

есть. И<strong>и</strong>сус сказал: ладно.<br />

И пошл<strong>и</strong> он<strong>и</strong> за реку Кедрон, где был сад, <strong>и</strong> вошл<strong>и</strong> в тот сад.<br />

И И<strong>и</strong>сус сказал учен<strong>и</strong>кам: я ослабел <strong>и</strong> мне надо мол<strong>и</strong>ться,<br />

будьте со мной. И он посад<strong>и</strong>л подле себя Петра <strong>и</strong> дво<strong>и</strong>х сыновей<br />

Зеведеевых <strong>и</strong> стал стонать <strong>и</strong> туж<strong>и</strong>ть о том, что он впал<br />

в соблазн <strong>и</strong> хотел бороться со злом. Он сказал: больно <strong>и</strong> тяжело<br />

мне, помог<strong>и</strong>те мне, подн<strong>и</strong>м<strong>и</strong>тесь духом вместе со мной. И стал<br />

на колен<strong>и</strong> <strong>и</strong> мол<strong>и</strong>лся. Он сказал: отец мой дух, ты свободен,<br />

укреп<strong>и</strong> меня так, чтобы отошел от меня соблазн борьбы, чтобы<br />

всё было так, как ты хочешь, а не как я хочу, <strong>и</strong> чтобы я сл<strong>и</strong>лся<br />

с твоей волей. Учен<strong>и</strong>к<strong>и</strong> не мол<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь <strong>и</strong> унывал<strong>и</strong>, <strong>и</strong> И<strong>и</strong>сус упрекнул<br />

<strong>и</strong>х <strong>и</strong> сказал: мол<strong>и</strong>тесь, подн<strong>и</strong>м<strong>и</strong>тесь духом, чтобы не впасть<br />

713

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!