25.06.2017 Views

и перевод четырех Евангелий__Том 24

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

полагаясь на него, не пог<strong>и</strong>бал, а <strong>и</strong>мел бы ж<strong>и</strong>знь невременную.<br />

Ведь не затем же он про<strong>и</strong>звел сына своего — ж<strong>и</strong>знь в м<strong>и</strong>р<br />

людей, чтобы ун<strong>и</strong>чтож<strong>и</strong>ть м<strong>и</strong>р людей, но он затем про<strong>и</strong>звел<br />

сына своего — ж<strong>и</strong>знь, чтобы м<strong>и</strong>р людей был ж<strong>и</strong>в <strong>и</strong>м <strong>и</strong> в царстве<br />

Бога.<br />

«И кто полагается на сына, тот в царстве Бога — во власт<strong>и</strong><br />

Бога, а кто не полагается, тот сам себя ун<strong>и</strong>чтожает тем, что не<br />

полож<strong>и</strong>лся на то, что есть ж<strong>и</strong>знь. Ун<strong>и</strong>чтожен<strong>и</strong>е в том <strong>и</strong> состо<strong>и</strong>т,<br />

что ж<strong>и</strong>знь пр<strong>и</strong>шла в м<strong>и</strong>р, но люд<strong>и</strong> сам<strong>и</strong> <strong>и</strong>дут прочь от ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong>.<br />

Ж<strong>и</strong>знь есть свет людей. Свет пр<strong>и</strong>шел в м<strong>и</strong>р, но люд<strong>и</strong> предпочл<strong>и</strong><br />

тьму свету <strong>и</strong> не <strong>и</strong>дут к свету. Свет есть разумен<strong>и</strong>е, а потому<br />

кто дурное делает, тот <strong>и</strong>збегает света разумен<strong>и</strong>я, чтобы не<br />

в<strong>и</strong>дны был<strong>и</strong> его дела, <strong>и</strong> тот уход<strong>и</strong>т <strong>и</strong>з царства Бога — власт<strong>и</strong> Бога.<br />

«А кто в правде ж<strong>и</strong>вет, тот <strong>и</strong>дет к свету, чтобы в<strong>и</strong>дны был<strong>и</strong><br />

дела его, <strong>и</strong> тот остается во власт<strong>и</strong> Бога».<br />

В словах к фар<strong>и</strong>сеям <strong>и</strong> беседе с Н<strong>и</strong>код<strong>и</strong>мом И<strong>и</strong>сус объясняет,<br />

что он разумеет под царством Бож<strong>и</strong><strong>и</strong>м <strong>и</strong> под Богом.<br />

И Бог <strong>и</strong> царство Бож<strong>и</strong>е — в людях. Бог — это неплотское<br />

начало, которое дает ж<strong>и</strong>знь человеку. Это неплотское начало<br />

он называет сыном Бога в человеке, — сыном человеческ<strong>и</strong>м.<br />

Сын человеческ<strong>и</strong>й есть разумен<strong>и</strong>е. Его надо возвыс<strong>и</strong>ть, обоготвор<strong>и</strong>ть<br />

<strong>и</strong> ж<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>м. Люд<strong>и</strong>, делающ<strong>и</strong>е дурное — пог<strong>и</strong>бают;<br />

люд<strong>и</strong>, делающ<strong>и</strong>е правду — ж<strong>и</strong>вут. Кто ж<strong>и</strong>вет в разумен<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

тот ж<strong>и</strong>вет невременно; кто не ж<strong>и</strong>вет в нем, тот не ж<strong>и</strong>вет, а пог<strong>и</strong>бает.<br />

Что же такое этот Бог отец, не творец всего <strong>и</strong> не отдельный<br />

от м<strong>и</strong>ра Бог, как прежде разумел<strong>и</strong> его евре<strong>и</strong>? Как пон<strong>и</strong>мать<br />

этого Отца, сын которого в человеке, <strong>и</strong> как пон<strong>и</strong>мать его отношен<strong>и</strong>е<br />

к людям?<br />

На это И<strong>и</strong>сус отвечает пр<strong>и</strong>тчам<strong>и</strong>.<br />

«Царство Бога надо пон<strong>и</strong>мать не так, как вы думаете, что<br />

для всех людей в какое-н<strong>и</strong>будь время <strong>и</strong> в каком-н<strong>и</strong>будь месте<br />

пр<strong>и</strong>дет царство Бога, а так, что во всем м<strong>и</strong>ре всегда одн<strong>и</strong> люд<strong>и</strong>,<br />

те, которые полагаются на сына Бога, — делаются сынам<strong>и</strong><br />

царства, а друг<strong>и</strong>е, которые не полагаются на него, — ун<strong>и</strong>чтожаются».<br />

Бог дух, отец того духа, который в человеке, есть Бог <strong>и</strong> отец<br />

только тех, которые пр<strong>и</strong>знают себя его сынам<strong>и</strong>. И потому для<br />

Бога существуют только те, которые удержал<strong>и</strong> в себе то, что<br />

он дал <strong>и</strong>м.<br />

193

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!