25.06.2017 Views

и перевод четырех Евангелий__Том 24

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>и</strong>з людей суд<strong>и</strong>ть другого? Ведь судящ<strong>и</strong>й должен в<strong>и</strong>деть, что<br />

хорошо <strong>и</strong> что дурно, но как же ему в<strong>и</strong>деть, что хорошо, что<br />

дурно, когда он сам суд<strong>и</strong>т, т. е. хочет мст<strong>и</strong>ть <strong>и</strong> наказывать;<br />

он тем самым, что суд<strong>и</strong>т, уже утверждает зло, <strong>и</strong> потому, есл<strong>и</strong><br />

он суд<strong>и</strong>т, то он сам слепой, который хочет вест<strong>и</strong> слепого. Так<br />

выход<strong>и</strong>т для каждого.<br />

Для всех же выход<strong>и</strong>т то, что, во-1-х, есл<strong>и</strong> он суд<strong>и</strong>т, то <strong>и</strong><br />

его будут суд<strong>и</strong>ть, а во-2-х, то, что он думал <strong>и</strong>справлять, уч<strong>и</strong>ть,<br />

а сам только порт<strong>и</strong>т <strong>и</strong> развращает. Хорошо! Он уч<strong>и</strong>т, наказывает.<br />

Но ведь учен<strong>и</strong>к может выуч<strong>и</strong>ться только тому, что знает<br />

уч<strong>и</strong>тель. Уч<strong>и</strong>тель уч<strong>и</strong>т тому, что надо людям мст<strong>и</strong>ть. Этому<br />

самому <strong>и</strong> выуч<strong>и</strong>тся учен<strong>и</strong>к.<br />

Так учат люд<strong>и</strong> друг<strong>и</strong>х наказан<strong>и</strong>ям, <strong>и</strong> так-то всё глубже <strong>и</strong><br />

глубже <strong>и</strong>дут во тьму. Он<strong>и</strong> говорят, что он<strong>и</strong> делают это для<br />

блага. Уб<strong>и</strong>вают! Не может уб<strong>и</strong>йство про<strong>и</strong>зойт<strong>и</strong> от доброго<br />

желан<strong>и</strong>я; как не может выраст<strong>и</strong> дурной плод на добром дереве, <strong>и</strong><br />

как с доброго дерева получается хорош<strong>и</strong>й плод, так <strong>и</strong> от доброго<br />

человека не может отрод<strong>и</strong>ться месть <strong>и</strong> наказан<strong>и</strong>е. И потому,<br />

есл<strong>и</strong> он<strong>и</strong> наказывают, — не верьте, что он<strong>и</strong> добры. Вот смысл<br />

этого места.<br />

А вот как толкует церковь (Толк. Еванг.):<br />

Не прот<strong>и</strong>вься злу: злому действ<strong>и</strong>ю, пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>няемому не добрым <strong>и</strong>л<strong>и</strong> злым<br />

человеком; а так как в<strong>и</strong>новн<strong>и</strong>к зла д<strong>и</strong>авол, то под злом можно разуметь<br />

здесь д<strong>и</strong>авола, действующего посредством человека, наносящего об<strong>и</strong>ду.<br />

И так ужел<strong>и</strong> д<strong>и</strong>аволу не должно прот<strong>и</strong>в<strong>и</strong>ться? Должно, но не так, а как<br />

повелел спас<strong>и</strong>тель, т. е. с готовностью терпеть зло. С<strong>и</strong>м образом ты действ<strong>и</strong>тельно<br />

побед<strong>и</strong>шь лукавого (Злат., Феоф.).<br />

Кто удар<strong>и</strong>т тебя: чувство любв<strong>и</strong> <strong>и</strong> кротост<strong>и</strong>, которое на об<strong>и</strong>ду ответствует<br />

готовностью пр<strong>и</strong>нять новую об<strong>и</strong>ду, неправ<strong>и</strong>льную пр<strong>и</strong>тязательность<br />

удовлетворяет сугубо <strong>и</strong> готово дать просящему, есть отл<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>тельный пр<strong>и</strong>знак<br />

усоверш<strong>и</strong>вш<strong>и</strong>хся в духе хр<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>анского закона.<br />

Но само собою разумеется, что все эт<strong>и</strong> заповед<strong>и</strong> о терпен<strong>и</strong><strong>и</strong> об<strong>и</strong>д,<br />

об отречен<strong>и</strong><strong>и</strong> от возмезд<strong>и</strong>я, как направленные, собственно, прот<strong>и</strong>в <strong>и</strong>удейской<br />

любомст<strong>и</strong>тельност<strong>и</strong>, не <strong>и</strong>сключают не только общественных мер<br />

к огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>ю зла <strong>и</strong> наказан<strong>и</strong>ю делающ<strong>и</strong>х зло, но <strong>и</strong> частных, л<strong>и</strong>чных ус<strong>и</strong>л<strong>и</strong>й<br />

<strong>и</strong> забот каждого человека о ненаруш<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> правды, о вразумлен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

об<strong>и</strong>дч<strong>и</strong>ков, о прекращен<strong>и</strong><strong>и</strong> для злонамеренных возможност<strong>и</strong> вред<strong>и</strong>ть<br />

друг<strong>и</strong>м, <strong>и</strong>бо <strong>и</strong>наче самые духовные законы спас<strong>и</strong>теля по-<strong>и</strong>удейск<strong>и</strong> обрат<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь<br />

бы только в букву, могущую послуж<strong>и</strong>ть к успехам зла <strong>и</strong> подавле<br />

н<strong>и</strong>ю добродетел<strong>и</strong>. Любовь хр<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>анская должна быть подобна любв<strong>и</strong><br />

Бож<strong>и</strong>ей, но любовь Бож<strong>и</strong>я огран<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>вает <strong>и</strong> наказывает зло, <strong>и</strong> любовь хр<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ан<strong>и</strong>на<br />

должна терпеть зло только в той мepe, в какой оно сч<strong>и</strong>тается<br />

более <strong>и</strong>л<strong>и</strong> менее безвредным для славы Бож<strong>и</strong>ей <strong>и</strong> для спасен<strong>и</strong>я бл<strong>и</strong>жнего;<br />

<strong>24</strong>3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!