Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
царства Бога в духе человека не может быть н<strong>и</strong> места, на<br />
времен<strong>и</strong>.<br />
Περὶ δὲ τῆς ἡμέρας ἐϰείνης ϰαὶ τῆς ὥρας οὐδεὶς οἶδεν, οὐδὲ οἱ ἄγγελοι<br />
οἱ ἐν οὐρανῷ, οὐδὲ ὁ υἱός.<br />
Καὶ ἀποϰριϑέντες λέγουσιν αὐτῷ Ποῦ, ϰύριε; ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Ὅπου τὸ<br />
σῶμα, ἐϰεῖ ἐπισυναχϑήσονται ϰαὶ οἱ ἀετοί.<br />
Mp. X III, 32. О дне же том<br />
<strong>и</strong>л<strong>и</strong> часе н<strong>и</strong>кто не знает, н<strong>и</strong><br />
ангелы небесные, н<strong>и</strong> сын.<br />
Лк. X V II, 37. На это сказал<strong>и</strong><br />
ему: где, господ<strong>и</strong>? Он же<br />
сказал <strong>и</strong>м: где труп, там соберутся<br />
<strong>и</strong> орлы.1<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
И о дне спасен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> времен<strong>и</strong><br />
н<strong>и</strong>кто не знает; н<strong>и</strong> с<strong>и</strong>лы<br />
Бож<strong>и</strong><strong>и</strong>, н<strong>и</strong> сын.<br />
И он<strong>и</strong> еще сказал<strong>и</strong> ему: где?<br />
Он же сказал <strong>и</strong>м: где стерва,<br />
туда соб<strong>и</strong>раются воронья.<br />
1) Я пропускаю слова ст<strong>и</strong>хов 34—36 главы XVII Лук<strong>и</strong>, где<br />
говор<strong>и</strong>тся о том, что од<strong>и</strong>н возьмется, а другой остав<strong>и</strong>тся.<br />
Мысль, выраженная эт<strong>и</strong>м<strong>и</strong> словам<strong>и</strong>, та, которая выражена<br />
в реч<strong>и</strong> послан<strong>и</strong>я учен<strong>и</strong>ков о том, что учен<strong>и</strong>е И<strong>и</strong>суса про<strong>и</strong>зведет<br />
разделен<strong>и</strong>е.<br />
Неуместная вставка этого ст<strong>и</strong>ха в этом месте объясняется<br />
тем, что всё это место — конч<strong>и</strong>на м<strong>и</strong>ра <strong>и</strong> совершен<strong>и</strong>е века,<br />
понятое п<strong>и</strong>сателям<strong>и</strong> вещественно, составлено <strong>и</strong>з вставок с разных<br />
мест, как это будет в<strong>и</strong>дно в последующем.<br />
То, что ст<strong>и</strong>х<strong>и</strong> эт<strong>и</strong> — вставка, подтверждается <strong>и</strong> тем, что<br />
вопрос учен<strong>и</strong>ков где? не может относ<strong>и</strong>ться к н<strong>и</strong>м; сказано где?<br />
в одной постел<strong>и</strong>, в поле, на мельн<strong>и</strong>це; к ст<strong>и</strong>ху 33-му к словам:<br />
«кто погуб<strong>и</strong>т ж<strong>и</strong>знь, тот пр<strong>и</strong>обретет ее», слово «где» прямо<br />
относ<strong>и</strong>тся: пр<strong>и</strong>обретет ж<strong>и</strong>знь — где? И вот на вопрос: где?<br />
И<strong>и</strong>сус отвечает: н<strong>и</strong>где. Для царства Бож<strong>и</strong>я нет места.<br />
Есл<strong>и</strong> вы говор<strong>и</strong>те о том, что на свете бывает, то на свете всё<br />
мертвое, всё стерва, <strong>и</strong> где стерва, там воронья.<br />
ОБЩЕЕ ПРИМЕЧАНИЕ<br />
Царство Бож<strong>и</strong>е не пр<strong>и</strong>ход<strong>и</strong>т н<strong>и</strong> в кого пр<strong>и</strong>метным образом.<br />
Нельзя про него сказать: оно здесь, там. Есл<strong>и</strong> же вам захочется<br />
в<strong>и</strong>деть во времен<strong>и</strong> сына Бож<strong>и</strong>я, т. е. царство Бож<strong>и</strong>е, <strong>и</strong> вы<br />
не найдете, <strong>и</strong> вам скажут: вот оно здесь, там, не ход<strong>и</strong>те, не верьте.<br />
540
Change language