25.06.2017 Views

и перевод четырех Евангелий__Том 24

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

пр<strong>и</strong>д<strong>и</strong>те <strong>и</strong> получ<strong>и</strong>те то, что назначено вам от начала м<strong>и</strong>ра,<br />

т. е. пр<strong>и</strong>м<strong>и</strong>те ту ж<strong>и</strong>знь не плотскую, но ж<strong>и</strong>знь духа, которая<br />

не <strong>и</strong>меет начала <strong>и</strong> конца.<br />

До с<strong>и</strong>х пор высказываются те же мысл<strong>и</strong>, которые был<strong>и</strong> высказаны<br />

прежде, но с ст<strong>и</strong>ха 35 высказывается то, чем <strong>и</strong>менно по<br />

внешн<strong>и</strong>м пр<strong>и</strong>знакам пр<strong>и</strong>обретается эта ж<strong>и</strong>знь духа, — жалостью<br />

<strong>и</strong> помощью бл<strong>и</strong>жнему, <strong>и</strong> объясняется, почему любовь <strong>и</strong> сострадан<strong>и</strong>е<br />

к бл<strong>и</strong>жнему дают ж<strong>и</strong>знь вне времен<strong>и</strong>. Он говор<strong>и</strong>т: вы<br />

потому получаете ж<strong>и</strong>знь, что вы люб<strong>и</strong>л<strong>и</strong> ж<strong>и</strong>знь не свою плотскую,<br />

но сына человеческого. Вы жалел<strong>и</strong> не одну свою душу,<br />

но <strong>и</strong> друг<strong>и</strong>е так<strong>и</strong>е же душ<strong>и</strong>. Вы меня, сына человеческого, люб<strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

во всех его проявлен<strong>и</strong>ях. Вы мне работал<strong>и</strong>. И, представляя<br />

недоумен<strong>и</strong>е слушателей, почему ему работал<strong>и</strong>, он говор<strong>и</strong>т:<br />

всё, что вы сделал<strong>и</strong> для самого н<strong>и</strong>чтожного <strong>и</strong>з мо<strong>и</strong>х братьев,<br />

вы сделал<strong>и</strong> мне, т. е. сыну человеческому. И то же самое, представляя<br />

недоумен<strong>и</strong>е друг<strong>и</strong>х, не люб<strong>и</strong>вш<strong>и</strong>х людей, он говор<strong>и</strong>т<br />

<strong>и</strong> <strong>и</strong>м: всё, что вы не сделал<strong>и</strong> для меня— вы не сделал<strong>и</strong> для сына<br />

человеческого. Прежде сказано, что дух сына человеческого<br />

вне времен<strong>и</strong> <strong>и</strong> пространства, здесь сказано, что он ед<strong>и</strong>н во всех<br />

людях <strong>и</strong> что для того, кто возвел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>л в себе дух сына человеческого,<br />

кто пост<strong>и</strong>г его сущность, не<strong>и</strong>збежно вытекает ед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е<br />

со всем<strong>и</strong> людьм<strong>и</strong>; ед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е вызывает сострадан<strong>и</strong>е <strong>и</strong> любовь.<br />

А сострадан<strong>и</strong>е <strong>и</strong> любовь проявляются только делам<strong>и</strong>. И потому<br />

суд сына человеческого наход<strong>и</strong>тся в нем самом <strong>и</strong> выражается<br />

делам<strong>и</strong> самым<strong>и</strong> простым<strong>и</strong> <strong>и</strong> понятным<strong>и</strong>: корм<strong>и</strong>ть, по<strong>и</strong>ть голодного,<br />

леч<strong>и</strong>ть больного, помогать об<strong>и</strong>женному. Самое глубокое<br />

учен<strong>и</strong>е о ед<strong>и</strong>нстве сына человеческого во всех людях свод<strong>и</strong>тся<br />

здесь с самым<strong>и</strong> простым<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>знакам<strong>и</strong> выполнен<strong>и</strong>я любв<strong>и</strong> к бл<strong>и</strong>жнему.<br />

Здесь опять то крайнее представлен<strong>и</strong>е о познан<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ны<br />

<strong>и</strong> добра, которое выражено в Евангел<strong>и</strong><strong>и</strong> Иоанна. И не <strong>и</strong>дут<br />

к свету, потому что дела <strong>и</strong>х злы. И <strong>и</strong>дут к свету, потому что<br />

[дела] <strong>и</strong>х в Боге соделаны. Кто сознает в себе сына человеческого,<br />

тот сознает его ед<strong>и</strong>нство во всех людях <strong>и</strong> делает добро<br />

для людей. Кто делает добро для людей, тот сознает ед<strong>и</strong>нство<br />

во всех людях сына человеческого <strong>и</strong> в самом себе ж<strong>и</strong>знь духа.<br />

Д ля ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong> духа нужны дела добра. Для дел добра нужно<br />

сознан<strong>и</strong>е в себе духа. Это крайн<strong>и</strong>й предел познан<strong>и</strong>я человека.<br />

Он дост<strong>и</strong>гается <strong>и</strong> разумом <strong>и</strong> ж<strong>и</strong>знью <strong>и</strong> не может быть пост<strong>и</strong>гнут<br />

одн<strong>и</strong>м без другого.<br />

562

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!