и перевод четырех Евангелий__Том 24

Пилат выслушал их и велел привести к себе в правление Иисуса.
Когда Иисус вошел к нему, Пилат спросил его: ты царь иудейский?
Иисус сказал: что ты спрашиваешь, — от себя ли ты спрашиваешь,
царь ли я иудейский, или нет, или ты спрашиваешь,
правда ли то, что сказали тебе обо мне? Пилат сказал: я не
иудей, и мне всё равно, чем ты себя называешь; я спрашиваю
только, что ты сделал? Называл ли ты себя царем?
Иисус отвечал: я учил царству не земному. Если бы я был
царем земным, то мои подданные бились бы за меня и не дались
бы архиереям, а вот ты видишь, что царство мое неземное.
Пилат сказал на это: но все-таки ты считаешь себя царем?
Иисус сказал: не только я, но и ты не можешь не считать меня
царем. Я только тому и учу, чтобы открыть всем истину. И
всякий, кто живет истиной, поймет меня. Пилат не хотел слушать
Иисуса и сказал: ты говоришь — истина. Что такое истина?
И, сказав это, повернулся и пошел опять к архиереям и сказал
им: по-моему, человек этот ничего дурного не сделал.
И архиереи стояли на своем и говорили, что он много зла делает
и бунтует народ и взбунтовал всю Иудею от самой Галилеи.
Тогда Пилат при архиереях стал опять допрашивать Иисуса,
но Иисус не отвечал. Пилат сказал ему: видишь ли, как тебя
уличают, что же ты не оправдываешься? Но Иисус всё молчал и
не сказал больше ни одного слова, так что Пилат удивлялся
на него.
Пилат вспомнил, что Галилея во власти царя Ирода, и спросил:
что он из Галилеи? Ему сказали, что да. Тогда он сказал: если
он из Галилеи, то он под властью Ирода, я его к нему пошлю.
Ирод был тогда в Иерусалиме, и Пилат, чтобы отделаться от них,
послал Иисуса в Иерусалим к Ироду.
Когда привели Иисуса к Ироду, то Ирод был очень рад увидать
Иисуса. Он много слышал про него и хотел узнать, что
это за человек. Ирод позвал его к себе и стал расспрашивать
его обо всем, что ему хотелось знать, но Иисус ничего не отвечал
ему. А архиереи и учители так же, как и у Пилата, и
перед Иродом обвиняли крепко Иисуса и говорили, что он бунтовщик.
И Ирод счел Иисуса за пустого человека и, чтобы посмеяться
над ним, велел одеть его в красное платье и послал
его назад к Пилату.
Ирод был доволен тем, что Пилат уважил его, послал на его
суд Иисуса, и из-за этого они помирились, а то прежде были
786