Quando la profezia diventa storia - Adelio Pellegrini

CAPITOLO II
in cielo e sulla terra» 316 , e l’autore della epistola agli Ebrei ricorda ai nuovi convertiti
la realizzazione di ciò che l’Eterno aveva fatto annunciare:
«Il tuo trono, o Dio, è nei secoli dei secoli,
e lo scettro di rettitudine è lo scettro del tuo regno
... perciò Dio, l’Iddio tuo, ha unto te...
Tu, Signore, nel principio, fondasti la terra,
e i cieli sono opera delle tue mani.
Essi periranno, ma tu dimori;
invecchieranno tutti come un vestito,
e li avvolgerai come un mantello,
e saranno mutati;
ma tu rimani lo stesso,
e i tuoi anni non verranno meno...
Siedi alla mia destra
finché abbia fatto dei tuoi nemici
lo sgabello dei tuoi piedi». 317
Come conseguenza di questo «e non a lui» il giudizio di Dio sul suo popolo è il
preludio del Giudizio di Dio sull’umanità. 318
La Bible Annotée commenta: «“E nulla per lui”, il significato di questa traduzione
letterale non differisce dalla nostra traduzione, che abbiamo preferito per la sua
maggiore chiarezza: “e nessuno per lui”. Una volta il Messia soppresso, la sua opera
sembrerebbe annientata; nulla sembra possa risollevarla; i suoi aderenti, i santi, sono
come scomparsi. La conseguenza di questo annientamento della persona del Cristo e
della sua opera è indicata dalle parole che seguono. Una volta la teocrazia privata da
colui che ne era l’anima, non può far altro che crollare (confr. Luca 13:34 e 35;
Giovanni 2:19). Abbattere il Messia, è abbattere il tempio e Israele stesso». 319
«E in mezzo alla settimana farà cessare sacrificio e oblazione» 320
«La parola “settimana”, in questa frase è accompagnata da un articolo definito; ciò
mostra bene che si tratta di quella che è evocata all’inizio del versetto. Il soggetto
continua ad essere il Messia Principe. Daniele IX:26 non predice direttamente la data
esatta della morte del Messia. Questo versetto segnala semplicemente che essa
avverrà “dopo” le 69 settimane, cioè nel corso della 70 a . Il Messia farà cessare il
sacrificio e l’offerta. Questo aspetto della sua opera è in relazione con la sua morte.
Questa ha dovuto avvenire nel mezzo della settimana. Tuttavia in ebraico questa
espressione non significa che sarebbe dovuta avvenire esattamente nel mezzo di
316 Matteo 28:18.
317 Ebrei 1:8-13; confr. Salmo 45:6,7; 102:25; 110:1.
318 Daniele 9:26.
319 La Bible Annotée, o.c., t. II, p. 311.
320 Daniele 9:27.
120
Quando la profezia diventa storia