Quando la profezia diventa storia - Adelio Pellegrini

«Poi si dirigerà verso le isole, e ne prenderà molte; ma
un generale farà cessare l’obbrobrio ch’egli voleva
infliggergli, e lo farà ricadere addosso a lui». 60
L’VIII RE
«In quest’epoca, oltre alla Grecia asiatica la quale non era che un paese marittimo,
il re di Siria si rese padrone della quasi totalità delle isole della Tracia, delle isole
dell’Eube, di Delo, di Samo, di Rodi, ecc., i cui abitanti erano alleati dei Romani... Il
capitano che fece cessare questa ingiuria fu Scipione l’Africano (189 a.C.). Fu lui che
vendicò gli oltraggi fatti da Antioco al popolo romano e ai suoi alleati. Scipione
diffidò duramente il re di Siria vicino a Magnesio, e lo forzò ad accettare le
condizioni di una pace vergognosa e onerosa. Antioco dovette promettere di non più
attaccare le isole, abbandonare ai romani tutti i paesi situati al di qua del monte
Taurus, e pagare, oltre al tributo annuale, tutte le spese della guerra... Antioco fu
umiliato». 61
«Poi il re si dirigerà verso le fortezze del proprio paese;
ma inciamperà, cadrà, e non lo si troverà più». 62
«Obbligato a battere in ritirata, Antioco dovette mettere fine alle sue conquiste e
preoccuparsi solo di fortificare le cittadelle del suo paese. Ma, avendo voluto
spogliare il tempio di Belo in Elimaide, al fine di procurarsi i soldi che gli mancavano
per pagare il tributo imposto dai romani, fu massacrato, lui e i suoi soldati, da un
pugno di uomini indignati dal suo sacrilegio. La predizione dettagliata delle gesta
gloriose e degli artifici di questo re prelude alla storia di Antioco Epifane, suo figlio
più giovane». 63
«Poi, in luogo di lui, sorgerà uno che farà passare un
esattore di tributi attraverso il paese che è la gloria del
regno; ma in pochi giorni sarà distrutto, non nell’ira, né in
battaglia». 64
60
Daniele 11:18.
61
J. Fabre d’Envieu, o.c., t. II, p. 1391. Vedere Giovanni LUZZI, La Bibbia - Gli Agiografi, Torino 1925, p. 321.
Per W. Shea la parola “isola” ha anche il significato di “spiagge”. Giulio Cesare condusse tre campagne militari
dopo aver lasciato l’Egitto: Bosforo, Nord Africa e Spagna. Le prime due certamente, la terza forse, possono essere
indicate dal testo biblico (o.c., p. 190).
Critica. Se Giulio Cesare era di già morto a seguito dei fatti menzionati al versetto 17, che motivo si ha di parlare
della sua campagna in questo versetto 18?
62
Daniele 11:19.
63
La Bible Annotée, o.c., p. 324.
Versetti 18,19. «Ultimi successi e morte di Cesare». «Una rivolta di Farnace re del Bosforo, strappò Cesare alla
società di Cleopatra. Si scagliò sui nemici con tale impetuosità che ha potuto scrivere al Senato le celebri parole:
“Veni, vidi, vici” - sono venuto, ho visto, ho vinto. Inflisse al partito di Pompeo due grandi sconfitte: una in Africa e
l’altra in Spagna, poi rientrò a Roma dove fu coperto di onori e nominato perpetuo dittatore. Nel momento in cui i suoi
amici vollero dargli il titolo di re cadde in mezzo al Senato vittima di una congiura» J. Vuilleumier, o.c., p. 321.
Anche per W. Shea, la parte finale del versetto 19 descrive in forma letterale la caduta e morte di Giulio Cesare (o.c.,
p. 190).
64
Daniele 11:20.
Quando la profezia diventa storia 831