Quando la profezia diventa storia - Adelio Pellegrini

COME DIO VEDE LA STORIA
al di là delle colonne d’Ercole e superato, come attraverso le nuvole, i monti Pirenei?
E tuttavia una sola delle loro legioni romane è sufficiente oggi per mantenere sotto il
giogo, a una così grande distanza, delle nazioni così marziali!
E chi di voi ancora non ha inteso parlare del grande numero dei Germani? Potete
voi non avere sovente notato la grandezza della loro taglia e la loro forza
straordinaria, poiché non ci sono posti nel mondo dove i Romani non abbiano degli
schiavi di questa potente nazione? E tuttavia, quale sia la distesa del loro paese, la
loro fermezza d’animo e la grandezza del loro coraggio che supera ancora quella della
loro statura; poiché essi disprezzano la morte e che una volta irritati superano in
furore le bestie più feroci, hanno oggi il Reno per frontiera; otto legioni li
assoggettano...
Se mettete la fiducia nella forza delle vostre muraglie, considerate ciò che era per
la Gran Bretagna essere interamente circondata dal mare..., tuttavia, malgrado i venti
e le onde, i Romani l’hanno domata, e quattro legioni sono sufficienti per mantenere
nell’obbedienza un’isola che potrebbe passare per un mondo!
Che dirò io dei Parti, questa nazione così potente, che dà oggi degli ostaggi a
Roma e le invia, ... in pegno di sottomissione, il fiore della sua nobiltà? E di questi
Cartaginesi, che, malgrado il loro Annibale, sono tuttavia caduti anche loro sotto i
colpi dei Romani? E quest’Africa, questa terza parte del mondo, che si estende dal
Mar Rosso fino al mare Atlantico, che comprende con l’Etiopia un così gran numero
di nazioni? Oltre alla quantità di grano che fornisce questa vasta contrada, per nutrire
ogni anno durante otto mesi i cittadini di Roma, essa paga ancora dei tributi e porta
senza mormorare molti altri fardelli pesantissimi, mentre una legione è sufficiente per
tenerla nell’obbedienza!
Ma perché cercare degli esempi così lontani? Questo Egitto di cui voi siete così
vicini, che contiene 750.000 abitanti, senza contare quelli di Alessandria, e che si
estende dalle ricche contrade degli Arabi fino alla lontana Etiopia, non vi farà
abbastanza comprendere l’estrema forza del popolo romano, allorquando voi lo
vedete così fedelmente sottomesso a pagargli un tributo che deve essere immenso
poiché si conta per testa? E tuttavia, quale tentazione non avrebbe alla rivolta questo
antico regno nella sua Alessandria così popolata, così ricca, così vasta, lunga trenta
stadi e larga più di dieci? Questa città paga ai Romani in un mese ciò che voi date in
dodici; oltre a ciò fornisce annualmente tutto il grano necessario per nutrire per
quattro mesi la popolazione di Roma. E tuttavia, vedete la sua forza: un deserto
invalicabile, questo mare senza porti, queste braccia d’un grande fiume, queste paludi
fangose che lo circondano. Due legioni romane, in guarnigione in questa città sono
sufficienti per tenere in briglia questo profondo Egitto e tutta questa nobiltà macedone
che l’aveva conquistato e che fu per trecento anni la padrona!”. 76
Vivere ai tempi di Roma significava per gli ebrei essere coscienti di essere nel
tempo in cui le gambe di ferro e la quarta bestia di Daniele VII dominava. Scrive
76
Giuseppe Flavio, Antichità Giudaiche, XXVIII, riportato da L. Gaussen, o.c., t. III, pp. 78,82. La traduzione del
testo di Giuseppe è libera.
Quando la profezia diventa storia 217