Quando la profezia diventa storia - Adelio Pellegrini

CAPITOLO XX
Un accordo simile è riconosciuto anche per il rivale di Tolomeo I: Seleuco,
soprannominato Nicatore, che fu da principio uno dei generali di Tolomeo, fondò
l’Impero Greco-Siro, indicato sotto il nome di impero Seleucida dal 312 al 280 a.C.
«Seleuco cacciato da Babilonia da Antigone, andò a prendere servizio presso
Tolomeo. Più tardi riconquistò Babilonia per suo conto e fondò l’Impero Seleucida,
che, al principio, si estendeva dalla Frigia fino all’India». 28
Di lui Daniele aveva scritto: «Il re del mezzogiorno diventerà forte; ma uno dei
suoi capi diventerà più forte di lui, e dominerà; e il suo dominio sarà potente».
«Da quel momento, la Siria e l’Egitto furono sempre in guerra, e siccome la
Palestina è situata tra questi due paesi, gli Ebrei caddero sia sotto il dominio
dell’Egitto, sia sotto quello della Siria, secondo che l’una o l’altra di queste potenze
era la più forte». 29
824
«E alla fine di vari anni, essi faranno lega assieme; e la
figliola del re de mezzogiorno verrà al re del settentrione
per fare un accordo; ma essa non potrà conservare la forza
del proprio braccio, né quegli e il suo braccio potranno
resistere; e lei e quelli che l’hanno condotta, e colui che
l’ha generata, e colui che l’ha sostenuta per un tempo,
saranno dati alla morte». 30
Si tratta della pace conclusa fra Tolomeo II Filadelfo (283-246 a.C.), figlio e
successore di Tolomeo I, che diede in moglie nel 251 sua figlia Berenice ad Antioco
II Teos (261-246), successore di Antioco I Sotere (280-261), a seguito della guerra
finita nel 252 a.C., dopo che questi ebbe ripudiato sua moglie Laodicea e diseredato i
figli avuti da lei. Ma «il marito che le era stato dato non continuò a sostenerla... Essa
(Berenice) non trovò in lui il suo sostegno, il soccorso sul quale essa aveva creduto di
poter contare. Essa perdette ogni influenza e ogni autorità su suo marito che richiamò
Laodicea». 31
L’espressione che il Luzzi traduce «e colui che l’ha generata» cioè il padre di
Berenice è tradotta dal Diodati e da altri con «e il figliolo di essa» e corrisponde
meglio alla realtà storica, che ce lo commenta in questo modo: «Dopo la morte di
Tolomeo Filopatore, Antioco ripudiò sua moglie Berenice e riprese Laodicea. Questa,
ristabilita sul trono, si vendicò dell’affronto che aveva subìto avvelenando suo marito
e facendo morire la principessa egiziana con suo figlio. Così l’accordo che Tolomeo
si era proposto di stabilire con questo matrimonio fu infranto e la guerra scoppiò di
nuovo». 32
28
E. Reuss, o.c., p. 269.
29
La Bible Annotée, o.c. p. 322.
30
Daniele 11:6.
31
J. Fabre d’Envieu, o.c., t . II , p. 1382.
32
La Bible Annotée, o.c., p. 322.
Quando la profezia diventa storia