hent som pdf (9 MB) - Studieafdelingen og Arkivet - Dansk ...

5. Flensborg Avis og dens kolleger omkring 1933
5.1 Flensborg Avis omkring 1933 –
et signalement af avisen og medarbejderne
Flensborg Avis udkom i 1930’erne som morgenavis (dog kun indtil 1934),
seks dage om ugen, tirsdag-søndag, i et omfang af 8-12 sider i femspaltet
format i størrelsen 38 x 55 cm (folio); et overskueligt og godt håndterligt
format, der ikke voldte vanskeligheder ved morgenbordet. Avisen blev
fremstillet efter nøje fastsatte normer, der reflekterede dens helt særlige
situation syd for grænsen. Ernst Christiansen havde i 1920’erne udarbejdet
en Medarbejdernes ABC, som disse helst skulle læse én gang om ugen.
Den indeholdt i sammentrængt form retningslinjerne for det daglige arbejde:
“Avisens plads er kostbar”, hedder det heri. “Den er guld værd.
Den må udnyttes så omhyggeligt som muligt! Alt hvad vi tager af danske
blade, alt hvad vi har fælles med danske blade (Ritzau, pressebureauer
o.s.v.) så kort og sammentrængt som muligt. Hovedsagen for Flensborg
Avis er godt originalt stof og udnyttelse af bladets særstilling ved grænsen.
Fraset det nationale stof må forbindelsen sydpå og ud i verden, telegrammer
fra Berlin, udtalelser, nyheder, blandinger af den tyske presse,
egne nyheder fra Flensborg og Sydslesvig præge bladet, samtidig med
at det på sin knappe plads søger at fyldestgøre nordslesvigske læseres
krav”.
Ud over ordrette udtalelser, som nødvendigvis skulle med, måtte
“hver linje i bladet være selvstændigt eller i hvert fald selvstændigt bearbejdet
stof. Flensborg Avis må være anderledes end alle andre danske blade!
Trods sine nationale pligter må den ikke være kedeligere end andre
danske aviser, den skal være morsommere, mere fængslende, gå i spidsen
for udviklingen”.
Journalisterne måtte ikke i nogen af afdelingerne ødsle med fremmedord.
Og “gode overskrifter er den halve avis! Skriv stykket først. Gør dig
dets kerne klar, skriv en titel, som slår sømmet på hovedet. Også typerne
har stor betydning. Et så klart og smagfuldt billede, så megen afveksling
som muligt! Aldrig to dage i træk det samme billede. Alle småting, lige til
døde, skibe, auktioner må være nyeste nyt. Sport er en vigtig afdeling. Er
der en stor begivenhed – eller mange af en slags, genforeningsmøder osv.
– så må det præge bladet, overskriften tværs over siden! Straks man tager
bladet i sin hånd, må man se: Dette er dagens begivenhed!”
ABC’en afsluttede med disse manende ord: “Flensborg Avis søges konkurreret
ihjel. Vi må alle tage os sammen. Ikke én dag må vi være trætte.
Ikke én avis må være kedelig. Enhver af os må forny sig selv bestandig.
Enhver af os har lov til at få gode idéer! Det er kun maskiner, der ikke får
det. Vi trænges fra alle sider. Vi må slå rekorden eller dø!” 1
Det var store krav, som medarbejderne forsøgte at leve op til.
117