24.04.2013 Views

hent som pdf (9 MB) - Studieafdelingen og Arkivet - Dansk ...

hent som pdf (9 MB) - Studieafdelingen og Arkivet - Dansk ...

hent som pdf (9 MB) - Studieafdelingen og Arkivet - Dansk ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Socialdemokraten kunne man “ikke vente andet end de allermest forfærdelige<br />

ting”, <strong>og</strong> Politiken var “et skrækkeligt blad”. Derimod blev Berlingske<br />

Tidende rost. Thilo von Trotha tilføjede end<strong>og</strong>, at efter<strong>som</strong> nationalsocialisterne<br />

havde sans for humor, så havde man heller intet at udsætte på Berlingske<br />

Tidendes lejlighedsvise karikaturer. Påstanden var helt hen i vejret,<br />

for nazisterne var aldeles blottede for humoristisk sans, i hvert fald når<br />

genstanden for latteren var dem selv.<br />

Under den timelange samtale sad Kronika <strong>som</strong> på nåle <strong>og</strong> ventede på<br />

et ord om hans avis – men den blev slet ikke omtalt. “Selvom Dagens Nyheder<br />

således ikke direkte blev nævnt, bibragte man mig d<strong>og</strong> <strong>og</strong>så ved<br />

denne lejlighed til strækkelig tydelig fornemmelse af, at de tyske nazister<br />

er meget utilfredse med bladet. Det har vi jo vidst i lang tid. B<strong>og</strong>s har sagt<br />

det masser af gange. Jeg ved det ikke, men jeg anser det for meget muligt,<br />

at Rosenbergs nej i dette tilfælde skulle være en slags demonstration!” 3<br />

Afvisningen var altså et vink med en v<strong>og</strong>nstang: Hvis Jacob Kronika<br />

skrev positivt om regimet – <strong>og</strong> redaktionen satte det pænt op, så kunne<br />

han <strong>og</strong>så forvente at få det stof, han <strong>og</strong> hans avis skulle leve af. Men hvis<br />

ikke ...<br />

Det var en udbredt taktik overfor udenlandske pressefolk: De tyske<br />

presseansvarlige myndigheder gjorde korrespondenternes arbejde surt,<br />

hvis de ikke skrev tilfredsstillende – <strong>og</strong> gav dem til gengæld masser af<br />

gode historier <strong>og</strong> eksklusiv-interviews, hvis de gjorde. Bladets linje hjemme<br />

i Danmark havde <strong>og</strong>så stor betydning. Det var dette, Kronika forsøgte<br />

at forklare Nic. Blædel – men det havde han nu ikke meget held med.<br />

For de store danske dagblade var det et dilemma, når der skulle korresponderes<br />

fra Berlin: Det gav bladmæssigt set prestige at have en korrespondent<br />

i Berlin – <strong>og</strong> det solgte aviser. Bladene ville på den ene side<br />

gerne behandle Tyskland kritisk, hvad der <strong>og</strong>så var godt i konkurrencen<br />

med de øvrige aviser. På den anden side risikerede man at få sin korrespondents<br />

arbejdsbetingelser umuliggjort eller end<strong>og</strong> at få ham udvist,<br />

hvis han skrev for kritisk eller hvis bladene satte hans korrespondancer<br />

op på en for Tyskland stødende måde. Og det var skidt for konkurrencen.<br />

I løbet af 1930’erne trak flere blade sine korrespon denter hjem fra Berlin,<br />

n<strong>og</strong>le på grund af misbilligelse med national socialismen, andre af økonomiske<br />

grunde <strong>og</strong> atter andre fordi regimets stramme styring af pressen<br />

gjorde det vanskeligt eller umuligt for en korrespondent at skaffe sig<br />

informationer. Endelig var der de korrespondenter, <strong>som</strong> simpelthen blev<br />

udvist. 4 De journalister, der blev, måtte alle i ét eller andet omfang tilpasse<br />

sig regimets betingelser. N<strong>og</strong>en tilpassede sig mere end andre.<br />

Udlandskorrespondenterne var lige<strong>som</strong> de indenlandske journalister<br />

ikke underlagt forcensur, hvilket var et propaganda nummer i sig selv.<br />

Men korre spondenterne fik indprentet visse retningslinier, hvis overholdelse<br />

de ved en grundig eftercensur blev holdt ansvarlige for. Dette tvang<br />

korrespondenten til at tilpasse sig propagandaen; i praksis til at gengive<br />

den for sit hjemmepublikum med egne ord. Forløb en korrespondent sig<br />

i forhold til retningslinierne, blev et større maskineri sat i gang for at afstraffe<br />

den formastelige: “Straffen” spændte fra en telefonisk irettesæt-<br />

702

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!