hent som pdf (9 MB) - Studieafdelingen og Arkivet - Dansk ...

skete for hundredevis af andre gårde i Sønderjylland. Men Vestergaard
blev en bitter mand. Vreden vendte han imod den socialdemokratisk-radikale
regering i København. Fr. Vestergaard blev LS-mand. En telefon
blev installeret, en række avisabonnementer tegnet – og så var Solvang
forvandlet til LS-redaktion. Arbejdet omfattede både hustruen Henriette,
der betjente skrivemaskinen, på hvilken hun renskrev mandens manende
artikler, og svigerfaderen, der ejede et krystalapparat, ved hjælp af hvilket
han hver aften aflyttede pressens radioavis. Nyheder, der forekom
ham særligt vigtige, blev noteret ned på små lapper og overdraget redaktionen
ved spisebordet. Snart erhvervede man sig dog en rigtig radio – og
en telefon. 51
Fr. Vestergaard skrev sin LS-spalte med et ordvalg, som stod han på en
sæbekasse og holdt en brandtale til et rabaldermøde.
Side seks samlede op på afbrudte artikler og rummede bekendtgørelser
(familie- og offentlige bekendtgørelser), side syv rummede annoncer og
feuilleton. Side otte samlede op på udenrigsstoffet og andet forsidestof
og rummede oversigten I to ord med dagens vigtigste overskrifter. Første
spalte – plus eventuelt yderligere plads – var som regel fyldt med imødegåelser
og lignende over for stof i den grænsetyske presse. På ottende
side yderst til venstre lå den daglige slagmark, på hvilken forpostfægtningerne
og de mindre slag i grænsekampen blev udkæmpet.
Foruden de nævnte sider havde Flensborg Avis en række faste tillæg.
Der schleswiger
Det vigtigste tillæg var det tysksprogede Der Schleswiger, der med to sider
i femspaltet format dagligt var hæftet ved Flensborg Avis’ sydslesvigske
udgave. Det havde som tidligere nævnt af økonomiske grunde været
nødvendigt at opgive den selvstændige udgivelse af Der Schleswiger og i
stedet gribe til denne løsning.
Faste rubrikker var oversigterne In aller Kürze (forsiden) med udenrigsnyt
og tysk indenrigsnyt i ultrakort form, som regel 1 / 2 spalte. Tre spalter
under stregen på side ét var forbeholdt underholdende nyt og kuriosa fra
hele verden. Der Schleswiger rummede i det hele taget på sine beskedne
to sider en påfaldende høj procentdel petitstof og andet stof af kulørt og
underholdende karakter – et sikkert tegn på få journalistiske ressourcer.
Tilbagevendende forsidestof var stort opsatte tre-spaltede artikler med
stof fra Danmark af typen Dänische Landwirtschaft om det moderne danske
landbrug, Die Arbeitslosigkeit in Dänemark om den gode danske sociale
forsorg og lignende – kort sagt fyldige artikler med (positivt) stof
fra dansk politik, økonomi, industri, fiskeri, kultur, handel og håndværk.
Praktisk taget dagligt fyldte artikler af denne art 1 / 4 side. Rubrikken Mosaik
aus dem dänischen Mutterland rummede også kortfattet nyhedsstof
fra Danmark. Der Schleswigers vigtigste opgave var at formidle (positive)
indtryk af Danmark til mennesker, der aldrig havde besøgt landet og
som kun havde tågede forestillinger om, hvordan der var. Det skulle som
134