Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Las mujeres se echaron a reír. Kolia estaba ya
lejos y seguía avanzando con humos de vencedor.
Smúrov se volvió varias veces para observar al
grupo vociferante. También él se divertía, a pesar
de su terror a mezclarse en una aventura de Kolia.
—¿A qué Sabaniev te has referido? —preguntó,
sospechando lo que Kolia le iba a contestar.
—A ninguno. Ahora van a estar disputando hasta
la noche. Me gusta burlarme de los imbéciles, cualquiera
que sea su condición social. Ese hombre es
un bobo de remate. Dicen que «no hay peor tonto
que un tonto francés», pero hay rusos que no se
quedan atrás. Mira la cara de ese infeliz. ¿No lleva
escrito en ella que es un imbécil?
—Déjalo tranquilo, Kolia. Sigamos nuestro camino.
—¡Bah!... ¡Buenos días, buen mozo!
Se dirigía a un hombre robusto, de cara redonda
a ingenua y barba gris, que parecía bebido. Levantó
la cabeza y miró al colegial.
—Buenos días, si no bromeas —respondió con
calma.
—¿Y si bromeo? —preguntó Kolia echándose a
reír.
—Bromea si tal es tu deseo. Siempre se puede
bromear. Con eso no se hace mal a nadie.