04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

de unas palabras que oí pronunciar a mi hermano<br />

cuando era niño me abrieron los ojos. «¿Soy digno<br />

de que otros hombres me sirvan? ¿Tengo derecho<br />

a explotar su miseria y su ignorancia?» Entonces<br />

me asombré de que ideas tan sencillas y claras<br />

tardaran tanto en llegar a nuestra comprensión. No<br />

se puede pasar sin servidores en este mundo, pero<br />

tratadlos de modo que se sientan moralmente incluso<br />

más libres que si no fueran servidores. ¿Por qué<br />

no he de ser yo el servidor del mío? ¿Por qué no ha<br />

de ver él este gesto sin desconfianza y sin considerarlo<br />

hijo de mi superioridad y mi altivez? ¿Por qué<br />

no he de mirar a mi servidor como a un pariente que<br />

se admite con alegría en el seno de la familia? Esto<br />

es ya realizable y servirá de base para la magnífica<br />

unión que se cumplirá en el porvenir, cuando el<br />

hombre no pretenda convertir en servidores a sus<br />

semejantes, como ocurre ahora, sino que desee<br />

ardientemente ser el servidor de todos los demás,<br />

como nos enseñan los Evangelios. ¿Por qué ha de<br />

ser un sueño creer que, al fin, el hombre se sentirá<br />

feliz de realizar las obras que nos dictan la caridad y<br />

la cultura, y no, como sucede en nuestros días, al<br />

dar satisfacción a instintos brutales, a la glotonería,<br />

la fornicación, el orgullo, la jactancia, el afán, hijo de<br />

los celos, del dominio sobre los demás? Estoy segu-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!