04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPITULO V<br />

¡ASÍ SEA!<br />

El starets había estado ausente unos veinticinco<br />

minutos. Eran más de las doce y media, y aún no<br />

habfa llegado Dmitri Fiodorovitch, por quien se había<br />

convocado la reunión. Ya casi se le habla olvidado.<br />

Cuando el starets reapareció en la celda encontró<br />

a sus visitantes enzarzados en una conversación<br />

animadísima en la que participaban especialmente<br />

Iván Fiodorovitch y los dos religiosos.<br />

Miusov intervino con calor, pero con escaso éxito:<br />

permanecfa en un segundo plano y apenas se le<br />

contestaba, lo que le producía una creciente indignación.<br />

Antes habfa librado un combate de erudición<br />

con Iván Fiodorovitch y se rebelaba ante cierta<br />

falta de consideración que habfa advertido en el<br />

joven. «Yo —se decía— estoy al corriente de todo<br />

lo que hay de progresista en Europa, pero esta nueva<br />

generación nos ignora por completo. »<br />

Fiodor Pávlovitch, que se habfa jurado permanecer<br />

de espectador sin decir nada, guardaba silencio,<br />

observando con una sonrisita sarcástica a su vecino<br />

Piotr Alejandrovitch, cuya irritación le producía gran<br />

regocijo. Hacía rato que acechaba el momento de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!