Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—Así, pues, el juicio de Dios no coincide con el
de los hombres.
Esta frase fue pronunciada primero por un laico,
funcionario que trabajaba en la ciudad, hombre de
edad madura y reconocida ortodoxia. Este caballero
no hizo más que repetir en voz alta lo que los religiosos
llevaban ya horas diciéndose al oído. Lo peor
era que los monjes pronunciaban estas palabras
con satisfacción creciente. Pronto se prescindió del
disimulo y todos obraron como basándose en un
derecho.
Algunos decían, al principio como lamentándolo:
—Es incomprensible. No era un hombre voluminoso.
Estaba en la piel y el hueso. Es inexplicable
que huela mal.
—Es una advertencia de Dios —se apresuraron
a decir otros, cuya opinión prevaleció—, pues si el
hedor hubiera sido natural, como el de todos los
pecadores, se habría percibido más tarde, veinticuatro
horas después por lo menos. Esta vez se ha
adelantado y, por lo tanto, hay que ver en ello la
mano de Dios.
El padre José, el bibliotecario y favorito del difunto,
replicó a los murmuradores que la incorruptibilidad
del cuerpo de los justos no era un dogma de la
ortodoxia, sino sólo una opinión, y que en las regio-