Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los visitantes se hallaban en el dormitorio del
starets, sumamente reducido como hemos dicho ya,
de modo que había el espacio justo para el starets,
los cuatro religiosos mencionados, sentados alrededor
de su sillón, y el novicio Porfirio, que permanecía
de pie. Anochecía. La habitación estaba iluminada
por las lamparillas y los cirios que ardían ante los
iconos.
Al ver a Aliocha, que se detuvo tímidamente en
el umbral, el starets sonrió gozoso y le tendió la
mano.
—Buenas tardes, amigo mío. Ya sabía yo que
vendrías.
Aliocha se acercó a él, se prosternó hasta tocar
el suelo y se echó a llorar. Sentía el corazón oprimido,
se estremecía todo él interiormente, los sollozos
le estrangulaban.
—Espera, no me llores todavía —dijo el starets,
bendiciéndolo—. Como ves, estoy aquí sentado,
hablando tranquilamente. Acaso viva todavía veinte
años, como me deseó aquella buena mujer de Vichegoria,
que vino a verme con su hija Elisabeth.
¡Acuérdate de ellas, Señor! —y se santiguó—. Porfirio,
¿has llevado la ofrenda de esa mujer adonde te
he dicho?