Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

una novela habría bastado para presentar a un
héroe tan modesto, tan poco definido, ¿cómo justificar
que lo presente en dos?
Como no confío en poder resolver estos problemas,
los dejo en suspenso. Ya sé que el lector, con
su perspicacia, advertirá que ésta era mi finalidad
desde el principio y me reprochará haber perdido el
tiempo diciendo cosas inútiles. A eso responderé
que lo he hecho por cortesía, aunque también he
procedido con astucia, ya que he prevenido al lector.
Por lo demás, me complace que mi novela se
haya dividido por sí misma en dos relatos, «sin perder
su unidad». Una vez que conozca el primero, el
lector decidirá si vale la pena empezar el segundo.
Evidentemente, cada cual es dueño de sus actos, y
el lector puede cerrar el libro sin pasar de las primeras
páginas del primer relato y no volverlo a abrir.
Pero hay lectores de espíritu delicado que quieren
llegar hasta el fin para no caer en la parcialidad.
Entre ellos figuran todos los críticos rusos. Uno se
anima al verse frente a ellos. A pesar de su táctica
metódica, les he proporcionado un argumento de
los más decisivos para dejar la lectura en el primer
episodio de la novela.