Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Su dolor de cabeza aumentaba. Mitia permanecía
inmóvil. El sueño se iba apoderando de él insensiblemente.
Al fin se durmió sentado. Dos horas
después le despertó un dolor de cabeza intolerable.
Las sienes le latían con violencia.
Tardó mucho en volver a la realidad y darse
cuenta de lo que ocurría. Al fin comprendió que su
mal consistía en un principio de asfixia debido a las
emanaciones de la estufa y que había estado a
punto de morir. El mujik seguía roncando. Del cirio
quedaba ya muy poco. Mitia profirió un grito y, tambaleándose,
corrió hacia el dormitorio del guardabosques.
Éste se despertó en seguida y, al enterarse
de lo sucedido, se dispuso a cumplir con su deber,
pero con una calma que sorprendió y molestó a
Mitia.
—¡Está muerto! —exclamó—. ¡Está muerto!
¡Qué complicación!
Abrieron las ventanas y desembozaron el tubo
de la estufa. Mitia fue por un cubo de agua y se
remojó la cabeza. Seguidamente empapó un trapo y
lo aplicó a la frente de Liagavi. El guardabosques
seguía mostrando una indiferencia desdeñosa.
Después de abrir la ventana, dijo con acento huraño:
« Todo arreglado.» Y volvió a su dormitorio,
dejando a Mitia una linterna encendida. Durante