Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Hubo un nuevo silencio. Iván lo interrumpió,
sarcástico:
—Se pasará la noche rezando a la Virgen para
saber lo que ha de hacer mañana.
—¿Te refieres a Catalina Ivanovna?
—Sí. ¿Salvará a Mitia con su declaración, o lo
perderá? Pedirá a Dios que la ilumine. Aún no sabe
lo que tiene que hacer; no ha tenido tiempo para
prepararse. ¡Otra que me ha tomado por su nodriza!
¡Quiere que la meza en mis brazos!
Aliocha dijo tristemente:
—Catalina Ivanovna te ama, hermano.
—Es posible. Pero a mí no me gusta ella.
Aliocha replicó tímidamente:
—Está atormentada... ¿Por qué le has dicho a
veces cosas esperanzadoras? Sé que lo has hecho.
Perdona que lo hable así.
—¡Ya sé que debería hablarle francamente y
romper con ella!—exclamó Iván, arrebatado—. Pero
no puedo hacerlo. Hay que esperar a que juzguen al
asesino. Si rompiera con ella ahora, mañana, por
venganza, perdería a ese miserable. Lo odia y sabe
que lo odia. Estamos representando una farsa.
Mientras conserve la esperanza, Katia no perderá a
ese monstruo, ya que sabe que yo quiero salvarlo.
¡Ansío que se pronuncie esa maldita sentencia!