Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—Sí, me ha dicho que no le hable a nadie, y
menos a ti. Teme que puedas ser algo así como la
encarnación de mi conciencia. Te ruego que no le
digas que te lo he contado todo.
—Has dicho bien: no se puede tomar ninguna
decisión antes de qué se pronuncie la sentencia.
Cuando conozcas el fallo, habrá en ti un hombre
nuevo capaz de tomar por sí mismo la determinación
más conveniente.
—Un hombre nuevo o tal vez Bernard que tomará
la decisión propia de un Bernard.
Y añadió con una amarga sonrisa:
—Me parece que también yo soy un vil Bernard.
Aliocha preguntó:
—¿Cómo es posible que no esperes justificarte
mañana?
Mitia movió la cabeza negativamente. De pronto,
dijo:
—Aliocha, es hora de que te vayas. Oigo los pasos
del inspector en el patio. Pronto estará aquí y
verá que hemos faltado al reglamento, ya que a
estas horas están prohibidas las visitas. Despídete
de mi ahora mismo. Dame un beso y haz ante mí la
señal de la cruz para que me sea posible hacer
frente al calvario de mañana.
Se abrazaron y se besaron.