04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

modo que parecía jorobado—. Diganme: ¿se le<br />

puede permitir que siga deshonrando al mundo?<br />

Y miró en torno de él, mientras señalaba a su<br />

padre con el brazo extendido. Hablaba lentamente,<br />

con gran aplomo.<br />

—¿Lo oyen ustedes? —exclamó Fiodor Pavlovitch<br />

mirando al padre José—. Ahí tiene usted la<br />

respuesta a su exclamación. «¡Es vergonzoso!» Esa<br />

mujer « de mala vida» es tal vez más santa que<br />

todos ustedes, señores religiosos, que viven entregados<br />

a Dios. Cayó en su juventud, víctima de su<br />

ambiente, pero ha amado mucho, y Jesucristo perdonó<br />

a aquella mujer que había amado mucho .<br />

—No fue un amor de ese género el que Jesucristo<br />

perdonó —replicó, perdiendo la paciencia, el<br />

bondadoso padre José.<br />

—Sí, señores monjes. Ustedes, porque hacen<br />

vida conventual y comen coles, se consideran sabios.<br />

También comen gobios, uno diario, y creen<br />

que con estos pescados comprarán a Dios.<br />

—¡Esto es intolerable! —exclamaron varias voces.<br />

Pero esta ruidosa escena quedó interrumpida del<br />

modo más inesperado. De súbito, el starets se levantó.<br />

Alexei, tan aterrado que apenas podía mantenerse<br />

en pie, tuvo fuerzas, sin embargo, para

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!