Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

declarado de ellos. Pero este significado es puramente
místico, por decirlo así, choca con la inteligencia
y sólo puede admitirse como artículo de fe.
Lo mismo ocurre con otras muchas cosas incomprensibles
en las que se cree porque la religión lo
ordena. Pero en este caso, las cosas no pertenecen
al dominio de la vida real. Dentro de este dominio,
donde existen no solamente derechos, sino también
importantes deberes, si queremos ser humanos,
cristianos, tenemos que hacer use exclusivamente
de las ideas justificadas por la razón y la experiencia
y pasadas por el tamiz del análisis; tenemos, en
una palabra, que proceder sensatamente y no de un
modo extravagante, como en sueños o delirando,
para no perjudicar al prójimo. Entonces obraremos
como cristianos y no solamente como místicos, y
realizaremos una labor racional y verdaderamente
altruista...
En este momento se oyeron aplausos en varios
puntos de la sala, pero Fetiukovitch hizo un ademán
con el que dio a entender que suplicaba que no lo
interrumpieran. Al punto se restableció el silencio y
el orador continuó:
—¿Creen ustedes, señores del jurado, que estas
cuestiones pueden pasar inadvertidas a los hijos
que llegan a la edad de reflexionar? No, de ningún