04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

asegurar que me ha quitado el sueño las dos noches<br />

últimas. No creo que se pueda vivir sin pensar<br />

en ello... Para Iván no hay Dios. Esta negación se<br />

funda en una idea que está fuera de mi alcance.<br />

Pero él no me dice qué idea es. Debe de ser<br />

masón. Se lo he preguntado y no me ha respondido.<br />

Me habría gustado poder beber en la fuente de su<br />

pensamiento, pero él lo oculta, se calla. Sólo una<br />

vez habló.<br />

—¿Qué dijo?<br />

—Yo le pregunté: «Entonces, ¿todo está permitido?»<br />

Y él me contestó: «Nuestro padre, Fiodor<br />

Pavlovitch, era un inmoral, pero también un hombre<br />

justo en sus razonamientos.» Éstas fueron sus palabras.<br />

Sin duda, es más franco que Rakitine.<br />

—Cierto —dijo Aliocha amargamente—. ¿Cuándo<br />

vino?<br />

—Ya hablaremos de eso. Hasta ahora apenas<br />

había mencionado a Iván ante ti. Ya te lo contaré<br />

todo cuando haya terminado el juicio y se haya pronunciado<br />

el fallo. Hay en esto algo terrible que<br />

tendrás que juzgar tú. Pero ahora, ni una palabra<br />

sobre esto. Me has hablado del juicio de mañana.<br />

Aunque te parezca mentira, no sé nada de él.<br />

—Pero habrás hablado con tu abogado defensor.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!