Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Nicolás Pamhenovitch se levantó y dijo a Mitia
que estaba obligado a prestarse a una inspección
completa de sus ropas y de todo él.
—Bien, señores. Me volveré los bolsillos del
revés si ustedes quieren.
Y así lo hizo.
—Se ha de quitar la ropa.
—¿Desnudarme? ¿Para qué, demonio? ¿No
pueden registrarme vestido?
—No, Dmitri Fiodorovitch. Es necesario que se
quite usted la ropa.
—Como ustedes quieran —accedió Mitia, contrariado—.
Pero no aquí, por favor: detrás de la comma.
¿Quién me registrará?
—Desde luego, la inspección se llevará a cabo
detrás de la cortina —aprobó Nicolás Parthenovitch,
cuyo pequeño rostro tenía una expresión de profunda
gravedad, acompañando sus palabras con un
movimiento afirmativo de la cabeza.