Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

la acusación contra Smerdiakov ha circulado persistentemente.
¿Podemos, en verdad, darle crédito?
Al llegar a este punto, el fiscal juzgó conveniente
esbozar el carácter de Smerdiakov, del que dijo que
había puesto fin a sus días en un ataque de locura.
Manifestó que era un ser débil, de escasa cultura,
trastornado por ideas filosóficas que no estaban a
su alcance, aterrado por ciertas doctrinas modernas
que le inculcaban, en la práctica, el ejemplo de la
vida desordenada de Fiodor PavIovitch, su amo y tal
vez su padre, y, en teoría, las extrañas disertaciones
filosóficas de Iván Fiodorovitch, al que estas
charlas servían de entretenimiento y diversión.
—Él mismo me describió su estado de ánimo durante
los últimos días que pasó en casa de su dueño,
y otras personas que lo conocían perfectamente
han atestiguado la verdad de sus palabras. Estas
personas son el acusado, un hermano de éste y el
sirviente Grigori. Además, padecía de epilepsia y
era cobarde como una gallina. «Caía a mis pies y
los besaba», nos dijo el acusado cuando aún no
comprendía el daño que podía hacerle esta declaración.
«Es una gallina epiléptica», añadió con su
pintoresco lenguaje. Y he aquí que Dmitri Fiodorovitch,
según su propia declaración, hace de él su
hombre de confianza y lo intimida de tal modo, que