Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Gruchegnka la miró a los ojos, guardó silencio
un instante y exclamó con voz impregnada de
amargura y de odio:
—Las dos somos malas. No nos podemos perdonar
la una a la otra. Sin embargo, si lo salva, toda
la vida oraré por usted.
—¿Cómo puedes negarte a perdonarla? —le reprochó
Mitia vivamente.
—Tranquilícese: lo salvaré —dijo Katia. Y se
marchó.
—¡Te ha pedido perdón y se lo has negado! —
exclamó Mitia amargamente.
Aliocha se apresuró a intervenir.
—No puedes reprocharle nada, Mitia: no tienes
ningún derecho.
—Es su orgullo y no su corazón el que habla —
dijo Gruchegnka, despechada—. Que lo salve y se
lo perdonaré todo.
Calló. Aún no se había repuesto de su sorpresa.
Se había presentado casualmente, sin sospechar, ni
mucho menos, que pudiera encontrarse con Katia.
—¡Corre tras ella, Aliocha! —dijo Mitia—. Dile lo
que te parezca, pero no la dejes marcharse así.
—¡Volveré esta tarde! —gritó Aliocha, echando a
correr para que Katia no se le escapase.