Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—Ya veo que eso es para ustedes un asunto urgente.
Si quieren, empezaré mi relato a partir de
anteayer. Entonces comprenderán el porqué de mis
idas y venidas. Aquel día, por la mañana, fui a visitar
al traficante Samsonov para pedirle prestados
tres mil rublos, ofreciéndole sólidas garantías. Necesitaba
urgentemente esta suma.
—Perdone un momento —le dijo cortésmente el
procurador—. ¿Para qué necesitaba usted con tanta
urgencia esa sums?
—¡Detalles y más detalles! Cómo, cuándo, por
qué..., y por qué precisamente esa cantidad y no
otra... Todo eso no es más que palabrería. Si seguimos
ese procedimiento, no tendríamos suficiente
ni con tres volúmenes, y aún habríamos de añadir
un epílogo.
Mitia hablaba con el acento familiar del hombre
animado de las mejores intenciones y deseoso de
decir toda la verdad.
—Señores —continuó—, les ruego que perdonen
mi brusquedad. Pueden tener la seguridad de
que me inspiran un profundo respeto. No estoy ya
borracho. Comprendo que entre ustedes y yo media
cierta distancia. Para ustedes soy un criminal al que
deben vigilar. Ya sé que no me pueden perdonar lo
que he hecho a Grigori: no se golpea impunemente