Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

gió de hombros, y en este momento se puso de pie
Fiodor Pavlovitch.
—Divino y Santo starets —exclamó señalando a
Iván Fiodorovitch—, éste es mi hijo bienamado, la
carne de mi carne. Es, por decirlo así, mi reverente
Karl Moor. Y aquí está mi otro hijo, el que acaba de
llegar, Dmitri Fiodorovitch, al que pido una explicación
en presencia de usted. Éste es el irreverente
Frantz Moor. Los dos aparecen en Los bandidos, de
Schiller, y yo soy en esta ocasión el Regierender
Graf von Moor . Júzguenos y sálvenos. Necesitamos
no sólo sus oraciones, sino también sus
pronósticos.
—Empiece usted por ser razonable y no ofender
a las personas de su familia —respondió el starets
con voz desfallecida. Su fatiga iba en aumento y sus
fuerzas decrecían visiblemente.
—¡Esto es una indigna comedia! —exclamó Dmitri
Fiodorovitch, que se había levantado también—.
Me lo figuraba cuando venía hacia aquí. Perdóneme,
reverendo padre. Mi instrucción es escasa a
ignoro el tratamiento que hay que darle, pero debo
decirle que le han engañadti, abusando de su bondad.
Usted no debió concedernos esta entrevista.
Mi padre sólo desea provocar un escándalo. ¿Con