04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nos hayamos conocido hasta hoy. De ahora en<br />

adelante le agradeceré que me visite. He comprobado<br />

con satisfacción que cumple usted sus obligaciones<br />

con una exactitud y una inteligencia extraordinarias.<br />

Por eso nadie puede dejar de comprenderlo,<br />

de estimarlo, y le aseguro que todo lo que yo<br />

pueda hacer por usted... ¡Oh! Adoro a la juventud,<br />

me tiene robada el alma... <strong>Los</strong> jóvenes son la esperanza<br />

de nuestra infortunada Rusia... ¡Vaya, corra!...<br />

Piotr Ilitch se había marchado ya. De lo contrario,<br />

la señora de Khokhlakov no le habría dejado ir<br />

tan pronto.<br />

Sin embargo, la viuda había producido a Piotr<br />

Ilitch excelente impresión, tan excelente, que incluso<br />

amortiguaba la contrariedad que le causaba<br />

haberse mezclado en un asunto tan complicado y<br />

desagradable. Todos sabemos que sobre gustos no<br />

hay nada escrito. «No es vieja ni muchísimo menos<br />

—se dijo—. Por el contrario, al verla, yo creí que era<br />

su hija.»<br />

En cuanto a la señora de Khokhlakov, estaba en<br />

la gloria. «Un hombre tan joven, ¡y qué experiencia<br />

de la vida, qué formalidad!... Y, además, su finura,<br />

sus modales... Se dice que la juventud de hoy no<br />

sirve para nada. He aquí una prueba de que eso no<br />

es verdad.» Y seguía enumerando cualidades. Tan-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!