04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

que ocurría fuera, pero que presintió lo principal,<br />

pues conocía a fondo el ambiente en que vivía. No<br />

experimentaba la menor turbación y, dispuesto a<br />

todo, observaba con mirada penetrante aquella<br />

agitación, cuyo resultado no se le ocultaba.<br />

De pronto oyó en el vestíbulo un ruido insólito<br />

que hirió sus tímpanos. Era que la puerta se había<br />

abierto de par en par. El padre Teraponte apareció<br />

inmediatamente en el umbral.<br />

Desde la celda se vela perfectamente al nutrido<br />

grupo de monjes que le había acompañado y a los<br />

laicos que se habían unido a los religiosos. Todos<br />

se aglomeraban al pie de la escalinata. No entraron,<br />

sino que esperaron el resultado de la visita del padre<br />

Teraponte, con el temor, pese a la audacia que<br />

estaban demostrando, de que el visitante no haría<br />

nada eficaz. El padre Teraponte se detuvo en el<br />

umbral y levantó los brazos, dejando al descubierto<br />

los penetrantes ojos del monje de Obdorsk, que,<br />

incapaz de contener su curiosidad, había subido<br />

tras el gran ayunador. En cambio, los demás, apenas<br />

se abrió la puerta estrepitosamente, retrocedieron,<br />

presas de un súbito temor. Con los brazos en<br />

alto, el padre Teraponte vociferó:<br />

—¡Vengo a expulsar a los demonios!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!