Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

»A veces ocurrén cosas extrañas. Nadie se había
fijado en ella en la calle cuando venía a mi casa;
nadie la había conocido. Yo vivía entonces en casa
de dos mujeres de edad, esposas de funcionarios,
serviciales y atentas conmigo, y que, a petición mía,
guardaron sobre este asunto un secreto absolúto.
»Cuando vi a Katia comprendí al instante lo que
pretendía. Entró con la mirada fija en mí. Sus
sombríos ojos expresaban resolución, incluso audacia,
pero la mueca de sus labios revelaba perplejidad.
»—Mi hermana me ha dicho que usted me daría
cuatro mil quinientos rublos si venía a buscarlos yo
misma. Pues bien, aquí estoy: déme el dinero.
»El temor la ahogaba; su voz era apenas perceptible;
sus labios temblaban... Aliocha, ¿me escuchas
o estás durmiendo?
—Dime toda la verdad, Dmitri —dijo Aliocha con
profunda emoción.
—Cuenta con ello: seré franco. Mi primer pensamiento
fue el propio de un Karamazov. Un día,
hermano mío, me picó un ciempiés y tuve que guardar
cama durante quince días, con fiebre. Pues
bien, en aquel momento sentí en mi corazón la picadura
de un ciempiés; un mal bicho, ¿sabes? Miré
a Katia de pies a cabeza. ¿La has visto? Es una