Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

se quemaban horrendos herejes
»No es así como Él prometió venir, al final del
tiempo, en toda su gloria celestial, súbitamente, «
como el relámpago que brilla desde Oriente hasta
Occidente» . No, no ha venido así; ha venido a ver a
sus niños, precisamente en los lugares donde crepitan
las hogueras encendidas para los herejes. En su
misericordia infinita, desciende a mezclarse con los
hombres bajo la forma que tuvo durante los tres
años de su vida pública. Vedlo en las calles radiantes
de la ciudad meridional, donde precisamente el
día anterior el gran inquisidor ha hecho quemar un
centenar de herejes ad majorem Dei gloriam, en
presencia del rey, de los cortesanos y los caballeros,
de los cardenales y las más encantadoras damas
de la corte. Ha aparecido discretamente, procurando
que nadie lo vea, y, cosa extraña, todos lo
reconocen. Explicar esto habría sido uno de los más
bellos pasajes de mi poema. Atraído por una fuerza
irresistible, el pueblo se apiña en torno de Él y sigue
sus pasos. El Señor se desliza en silencio entre la
muchedumbre, con una sonrisa de infinita piedad.
Su corazón se abrasa de amor, en sus ojos resplandecen
la luz, la sabiduría, la fuerza. Su mirada,
radiante de amor, despierta el amor en los corazo-