04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

zar un acto sublime..., pues abrigo los más nobles<br />

sentimientos acerca de una persona que usted conoce<br />

perfectamente y a la que usted rodea de una<br />

solicitud paternal. De lo contrario, no habría venido.<br />

Podemos decir que se han encontrado tres frentes,<br />

pues el destino es algo terrible, señor Samsonov.<br />

Pero como usted está fuera de combate desde hace<br />

tiempo, quedamos sólo dos frentes. Acaso no me<br />

expreso bien, pero tenga en cuenta que no soy<br />

literato. <strong>Los</strong> dos frentes son el mío y el de ese<br />

monstruo. Por lo tanto, escoja usted: el monstruo o<br />

yo. Todo está ahora en sus manos: tres destinos,<br />

dos frentes... Perdóneme: me he armado un lío.<br />

Pero usted me entiende..., leo en sus ojos que me<br />

ha comprendido... De lo contrario, ahora mismo me<br />

marcharía. Esto es todo».<br />

Con estas palabras, Mitia cortó en seco su extravagante<br />

discurso. Se levantó y esperó una respuesta<br />

a su absurda proposición. Al pronunciar su<br />

última frase tuvo la sensación de que había fracasado<br />

y, sobre todo, de que' su exposición había sido<br />

un verdadero galimatías. «Es extraño: vine aquí<br />

completamente seguro de mí mismo, y no he dado<br />

pie con bola.» Mientras él hablaba, el viejo había<br />

permanecido impasible, observándole con gesto

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!