Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

dov había decidido visitar aquella noche a Mikhail
Makarovitch, fingiendo que lo hacía casualmente, a
fin de sorprender a la hija menor del ispravnik, Olga
Mikhailovna, que cumplía años aquel día, lo que
mantenía en secreto, a juicio de Neliudov, para no
verse obligada a ofrecer un baile: no quería revelar
su edad, ya que era demasiado joven, y temía que
la fiesta transcurriera entre alusiones burlonas. Y al
día siguiente se hablaría de ello en toda la ciudad.
El apuesto Neliudov era un libertino. Así lo calificaban
nuestras damas, sin que él se molestase.
Pertenecía a la buena sociedad, a una familia honorable;
se comportaba siempre con la mayor corrección,
y, a pesar de su inclinación a los placeres, era
completamente inofensivo. En sus frágiles dedos
llevaba varias gruesas sortijas; era bajito y de complexión
delicada. En el ejercicio de su cargo se
comportaba con extrema gravedad, pues tenía un
alto concepto de su misión y de sus obligaciones.
Tenía la especialidad de confundir a los asesinos y
malhechores de baja estofa en sus interrogatorios y
provocaba en ellos cierto estupor, ya que no respeto
a su persona.
Al llegar a casa del ispravnik, Piotr Ilitch advirtió
que todo el mundo estaba al corriente de lo sucedido,
lo que le sorprendió sobremanera. Se había