Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—Estamos hablando de tu tema favorito —dijo el
padre tras una alegre risita. E hizo sentar a Aliocha.
—Eso son tonterías —replicó Smerdiakov—. No
tendré ningún castigo. No puedo tenerlo, porque
sería injusto.
—¿Cómo injusto? —exclamó Fiodor Pavlovitch
con redoblado regocijo y tocando a Aliocha con la
rodilla.
—¡Es un granuja! —exclamó Grigori, dirigiendo a
Smerdiakov una mirada colérica.
—¿Un granuja? —replicó Smerdiakov sin perder
la sangre fría—. Reflexione. Si caigo en poder de
unos hombres que torturan a los cristianos y se me
exige que maldiga el nombre de Dios y reniegue de
mi bautismo, mi razón me autoriza plenamente a
hacerlo, pues no puede haber en ello ningún pecado.
—Eso ya lo has dicho —exclamó Fiodor Pavlovitch—.
No lo repitas: pruébalo.
—¡Marmitón! —murmuró Grigori en un tono de
desprecio.
—Tan marmitón como usted quiera, Grigori Vasilievitch;
pero, en vez de insultar, piense en esto.
Apenas digo a los verdugos: «Yo no soy cristiano y
maldigo al verdadero Dios», quedo excomulgado
por la justicia divina, apartado de la santa Iglesia,