Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

sensualidad como a una roca. Ciertamente, acaso
la vida no tenga otro atractivo para él desde hace
treinta años, pero es una vileza que un hombre siga
entregado a la sensualidad a los setenta. Es preferible
poner término a ello a los treinta. Así se conserva
una apariencia de dignidad, aunque uno se
engañe a sí mismo. ¿No has visto a Dmitri hoy?
—No, pero he visto a Smerdiakov.
Y Aliocha hizo a su hermano un relato detallado
de su encuentro con el sirviente.
Iván le escuchó pensativo y se hizo repetir algunos
detalles.
—Me ha pedido —añadió Aliocha— que no
cuente a Dmitri lo que me ha dicho de él.
Iván frunció las cejas: estaba visiblemente preocupado.
—¿Es Smerdiakov quien te preocupa?
—Sí. ¡Que se lo lleve el diablo! Quería ver a
Dmitri —dijo Iván, y añadió contra su voluntad—:
Pero ya es inútil.
—¿De veras te vas en seguida?
—Sí.
—¿Cómo terminará la querella entre Dmitri y
nuestro padre? —preguntó Aliocha, inquieto.
—Esa idea te tiene obsesionado —replicó Iván
sin ocultar su irritación—. ¿Qué puedo hacer en