04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eso? Nadie, porque nadie siente la necesidad de<br />

condenarse a sí mismo. No seas como nosotros,<br />

aunque te quedes solo.<br />

—Así lo haré... Te juzgué certeramente: sabes<br />

consolar. ¡Si supieras hasta . qué punto me sentía<br />

atraído hacia ti, <strong>Karamazov</strong>! Hacía mucho tiempo<br />

que deseaba conocerte. ¿De veras deseabas también<br />

tú conocerme a mí? Hace un momento lo has<br />

dicho.<br />

—Sí, oía hablar de ti y pensaba en ti... Y si es el<br />

amor propio el que te ha llevado a hacer esa pregunta,<br />

no importa.<br />

—¿No has observado, <strong>Karamazov</strong>, que estas<br />

explicaciones parecen una declaración de amor? —<br />

preguntó Kolia en voz baja y como avergonzado—.<br />

¿No es esto ridículo?<br />

—De ningún modo —repuso Aliocha firmemente<br />

y con una radiante sonrisa—. Y aunque fuera ridículo<br />

no importaría, puesto que estamos obrando bien.<br />

—Reconoce, <strong>Karamazov</strong>, que también tú estás<br />

un poco avergonzado. Lo veo en tus ojos.<br />

Kolia sonreía, ladino y feliz.<br />

—No sé por qué he de avergonzarme —dijo<br />

Aliocha.<br />

—Sin embargo, has enrojecido.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!