Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

CAPITULO IV
EN CASA DE LOS KHOKHLAKOV
Aliocha no tardó en llegar a casa de la señora de
Khokhlakov. Esta casa, de piedra y de dos pisos,
era una de las mejores de nuestra ciudad. La señora
de Khokhlakov habitaba con más frecuencia una
finca que poseía en otro distrito o en su casa de
Moscú. La que tenía en nuestra población era una
antigua propiedad de familia. Por lo demás, la mayor
de sus tres haciendas estaba en nuestro distrito,
pero la propietaria la había visitado muy pocas veces
hasta entonces. Corrió al encuentro de Aliocha
en el vestíbulo.
—¿Ha recibido usted la carta en que le explico el
nuevo milagro? —preguntó nerviosamente.
—Sí, la he recibido.
—¿Ha hecho correr la noticia? ¡Ha devuelto un
hijo a su madre!
—Seguramente morirá hoy —dijo Aliocha.
—Ya lo sé. Estaba deseando hablar de esto con
usted o con otro... No, con usted, con usted... ¡Qué
contrariedad! ¡No poder ir a verlo!... Toda la ciudad
está en tensión, esperando... Oiga, ¿sabe usted que
Catalina Ivanovna está aquí, en nuestra casa?